第66章 还算成功的新书发售,布局法兰西 第(2/3)分页

字数:   加入书签

A+A-

 毕竟张训身为原作者,是有资格对出版的图书检查的。 

    他通篇看下来没有看出什么问题,便打了个电话去出版社询问。 

    “亚历山大,书已经到我手上了,我已经看过,十分好,我很满意。” 

    “你满意就好。这只是样书,目前印刷厂还没有开始印刷,因为我们遇到了一些小小的问题。” 

    “问题?” 

    张训疑惑地打开书看了看,并没有看出有什么不对来,问道:“有什么问题?虽然我已经很长时间没说过法语了,但仅是检查还是没问题的。你们找的翻译很不错,这本书并没有语法的错误,内容也基本没有差误。” 

    “我不太明白,问题到底在哪里?” 

    电话另一端的亚历山大·伍德忍不住笑出声来。 

    “哦,亲爱的张,你没发现吗,我们的扉页是空白的。” 

    空白的? 

    张训翻开一看,这才发现扉页上什么都没有。 

    以往他隐藏身份的时候这里只有他写的几句话,大概意思就是希望读者们能看得开心。 

    后来他不再隐藏身份,这里便会印上他的照片和生平履历以及出版过的作品,不过因为张训觉得自己要是总看的会变得膨胀,因此每次他都基本会跳过扉页,或者匆匆扫一眼而已。 

    “虽然我觉得印上我的照片和生平履历有些羞耻,但这确实是最省事的,怎么这次给删掉了,你和艾伦有什么打算吗?” 

    自从张训跟着企鹅出版社的关系变化之后,他再也没叫过艾伦· 兰登为兰登爵士。 

    两人的关系已经可以亲近到互相称呼教名的地步了。 

    “是的,是的。” 

    亚历山大·伍德肯定道:“张,我们老板确实有些想法,但这需要你的帮助。” 

    “我的帮助?” 

    张训合上书忍不住挑了挑眉,不明白自己可以帮上什么忙。 

    他只是个学生而已,能做的事情太有限了。 

    “是这样的,你要知道,企鹅出版社成立的时间太短了,我们在法兰西没有那么大的能量让那些书店在最显眼的地方贴上《爱丽丝梦游仙境》的宣传报,这个时候我们就需要一些有名望的尊贵人士来帮我们一把。” 

    “比如?” 

    “我听说你与那位叫做嘉德·让·罗贝尔的知名作家关系十分好,而他的好友汤思达·伯约翰是《巴黎文学报》的主编与创刊人,也许你可以介绍我们认识一下。” 

    亚历山大·伍德的话一出口张训便明白对方是什么意思。 

    虽然张训曾经以ZHANG SAN 这个笔名在法兰西发表过两部作品,当时也算是轰动一时,但这么长时间过去,他们已经不确定他还有没有当初那个影响力了。 

    民众都是健忘的,报纸上总是报道一些新鲜事,张训曾经引起的浪潮也已经是过去时了。 

    而让张训重回大众视野最好的办法就是让一位名人提起他,并在报刊上为他的作品写一篇评论文章。 

    而这篇文章一定要发表在一家十分权威的报刊上。 

    就比如,法兰西文学作品评判的权威机构——《巴黎文学报》。 

    电话两端陷入了长久的沉默,过了好一会儿张训才出声应了下来。 

    “我可以尝试一下,罗伯特先生那里应该没有问题,但汤思达·伯约翰愿不愿意发表我并不能保证。” 

    亚历山大·伍德的声音里充满了喜悦:“放心吧,张,这只是我们的最佳方案,如果行不通,我们还会有备用的。” 

    “那我们什么时间去合适?我的意思是,这件事自然是要越快越好,毕竟样书已经制作好了。” 

    张训无奈道:“好了,亚历山大。” 

    “我知道你很着急,但你不要忘了,你还没拿到法兰西正府的售卖许可,不然就算你将书印好了,没有许可也是白费功夫。” 

    “这你就不用担心了,张。” 

    亚历山大·伍德自信的说道:“没有人比我更了解正府了。既然我能应付得了英国的,就没有可能处理不了法兰西的。” 

    “既然你这么有信心,那我这边也会尽快处理的,你就等我消息吧。” 

    放下电话,张训有些疲惫的揉了揉太阳穴,随后轻轻地吐出一口气,拿出一张信纸开始写了起来。 

    以他跟嘉德·让·罗贝尔的关系,张训并不觉得自己会被拒绝,只是写个寄语而已,这对嘉德·让·罗贝尔不过是信手拈来的事情。 

    但张训也不可能直接找上门去。 

    这跟他上次去法兰西上门探望不一样,那次他有充足的时间,而且是一个人,即使第一天见不到他也可以等到第二天。 

    但这次不同,有亚历山大·伍德跟着,这就不是单纯的拜访了,事