中心很安全，她不会有事的。”

    但愿如此。朱诺凝视着窗外，默默想着如何能提起布丽。现在会是个好时机吗？还是明天？

    见她默默不语，斯万森先生苦笑了一下：“尼尔让你见笑了。他最近很难控制情绪，也不怎么和人交流。我知道他今天的态度让你为难，我代他向你道歉。”

    朱诺温和地说：“不必道歉，我并不介意。”

    斯万森低声道：“艾丽去世得早，那时尼尔才七岁……她的离世对尼尔打击很大，为此我也一直没有再娶。”他眉头间的竖纹更深了，“我知道，他是个聪明的孩子，只是心里藏着太多未解的痛苦，所以不愿意亲近别人，很多事情也不愿意和我说。”

    朱诺看得出他有些压抑，甚至愿意和她这个才认识半天的陌生人掏心掏肺，就和后世那些中年危机的社畜一模一样。

    “他这个年纪，是还在上学吗？”朱诺不太了解瑞典城市的教育制度，也不太确定普通人成家立业的节奏。

    “他从教会学校毕业后，上了几年商业学校，一般年轻人这时候应该都开始接手家里的产业了，但他还想继续上学。”

    朱诺惊讶道：“上大学吗？”

    斯万森也有些惊讶地看了她一眼，似乎惊讶她能想到这一层。

    “是，他想去南边的隆德大学——你知道隆德吗？”

    朱诺当然知道。且不说隆德大学在后世也很出名，伍尔丽卡更是对它印象深刻——

    二十几年前，隆德所在的斯科讷地区被瑞典从丹麦手中夺走。瑞典王室于1666年建立了这所大学，旨在通过培养瑞典语教师将斯科讷地区瑞典化，推动和瑞典的文化融合。

    她听哥哥克里斯蒂安五世说起过几次——丹麦方面对此当然不乐见，多次试图夺回这些领土。

    但并没有成功。就在去年，卡尔十一还任命了斯科讷地区的新总督，是她的老熟人，吉伦斯蒂尔纳。

    “我不知道，不过听起来很好啊，”朱诺本人可没有这些历史负担，“追求知识的年轻人可不多见，应该鼓励他嘛。”

    斯万森笑了一下：“你怎么替他说话，朱诺，我才是付你达勒的人。”

    朱诺耸耸肩：“您看起来是很开明的家长，所以我就直言不讳了。您要是介意的话……”

    “不，我不介意。”斯万森背靠着窗台，手肘搭在窗沿上，“我替他计划的是去一个熟人的公会里做学徒，他可以学着做生意，也可以和我一样加入政府部门，这听起来不好吗？”

    朱诺说：“这当然是条很好的出路，但或许并不适合每个人。尼尔有说为什么不愿意做学徒吗？”

    “没有，但我知道我为什么不愿让他去隆德。”斯万森忧心忡忡地说，“太远了，离家乡、离家里人……斯科讷几十年前还是硝烟弥漫的地方，心怀仇恨的丹麦人                                                ……”他摇着头，“不是个好去处。”

    朱诺等了一会儿才开口：“每一代人都有不同的想法。或许您觉得远离家人是一种风险，但对尼尔来说，这可能是一种自由和成长。年轻人往往需要证明自己，也需要找到属于自己的方向，而不仅仅是沿着父辈的轨迹走。”

    斯万森沉默了，窗外的夜风轻拂窗帘，拂过他线条坚毅的侧脸。

    许久，他才轻声说道：“你说得对，朱诺。有时候，我确实想得太多，忽略了他的想法。”

    朱诺顺着他的意思说：“或许您可以和尼尔交流一下真实的想法——他究竟想离家，还是想上好大学？您究竟是为他好，还是想把孩子留在身边？说不定你们就能达成新的共识——比如，乌普萨拉大学也非常不错，虽然离林雪平算不上近，但至少很安全。”

    斯万森点了点头，认可了这建议的价值，眼神柔和了些。

    随后他又露出一丝苦笑，“真是奇怪，你也是年轻人，不过刚到这里，却让我重新审视自己和尼尔的关系。”

    “有时候，局外人反而能看得更清楚。”

    “我希望对于账本也是一样。”斯万森先生话锋一转，目光落在朱诺身上，“你初来乍到，反而适合解决这些让我们局内人迷惑的问题。”

    “我才刚开始学呢。”朱诺含糊地说，“您能说说具体要在那些数字里找什么问题吗？”

    “如果你足够聪明，你会看出来的。”斯万森说，“好了，谢谢你，孩子——今晚的对话已经很值得我咀嚼了。”

    道了晚安，他回了自己的房间，朱诺一个人又靠着窗台站了一会儿。

    今晚她说得有点多了，但斯万森先生人看起来还不错，到现在没有过问过任何她的隐私信息——可能是真的当局者迷。

    又或者，他确实是个老道的谈判者，目标明确，其余一概不问——“如果你足够聪明，你会看出来的。”这句话在她脑海里反复回