88. 第 88 章 第(3/5)分页

字数:   加入书签

A+A-

jourd''''huidevraitbiensepasser.”(哇,居然是这么美丽的两位女士。我想今天的交谈应该会很顺利。)

    被人夸没办法不高兴,何况男人的声音还很好听。

    程漾先向游佳转述了意思,才道了谢。

    起初两个人都只是聊聊对这次食品博览会的看法,后来话题渐渐引入,自然而然说到了他们的合作上。

    游佳过去端了样品过来,给他试吃。

    卢卡斯尝了一圈之后,目光停在了摆在中间一排酸梅汤上,毫不意外地问了它。

    游佳和程漾对视一眼,默不作声地笑了下。

    因为有所准备,游佳说,对方提问,程漾翻译,过程无比流畅。一直到聊完制作的所有相关流程,双方才停下来。

    解答环节结束,游佳总结性地问对方的感受和意见。

    “请问您……”

    刚开口,卢卡斯忽地对她说了句抱歉。

    游佳和程漾愣了下,心里同时一沉。

    她们猜错了?

    没等两人分析出原因,紧接着,卢卡斯转向了程漾,对着她笑了笑,说:

    “J''''airaisentendrecequevousavezàdireàcesujet,est-cequecelavousconvient?”(我想听听你的看法,可以吗?)

    程漾以前并不是没遇到过这种状况,交谈双方聊天,反而把作为中间人的她牵扯进来。为了不破坏规矩,她往往不会选择参与,表明自己只是转述客户的意思。

    只是眼下这个节点,直接拒绝似乎显得并不合适。

    程漾看向游佳,游佳果断点了点头,示意她随便说。

    程漾没再犹豫,资料她都看过十几遍了,这种问题对她其实没什么难度。

    为了显得真实些,她从消费者的角度进行阐述,只是后面没忍住,联系到以前学过的法国文化,把酸梅汤和法国餐桌上经常出现的饮品进行了对比,说了一些观点。

    卢卡斯听着不自觉地又露出了笑,全过程认真听完,到了最后只简洁地说了句谢谢程漾尊重他们国家的饮食以及

    ——“Jechoisiraidetravailleravecvotresociété,rci.”(我会选择你们公司进行合作,感谢。)

    紧绷着的身体顿时放松下来,程漾轻呼了口气。

    还好。

    还好成功了。

    接下来的任务简单了许多,只是逛展,游佳和外国人聊天的话题轻快起来,程漾也明显轻松了许多。

    走走停停,她不自觉地被游佳和对方交谈时自信的姿态吸引过去。

    殊不知,不久前游佳也是这么看着她的。

    游佳想让她去说,就是因为觉得,她应该毫无保留地展示自己。

    程漾本就该那么耀眼。

    -

    午餐是在游佳家里开的餐厅吃的,和游佳的母亲一起。

    刚在座位上坐下,大老板就盘问起上午的情况,就差让她做个ppt当场汇报了。

    游佳喝了一杯果汁,无奈道:“妈你们能让我先歇会儿么?反正最后是成了。”

    说完她转头看向程漾,高兴了些,搭着她的肩膀,又道:“漾宝帮了我不少忙。”

    游母自然是知道她们之间的关系,嗔怪地看了一眼自家女儿,边说边脱了西装外套放椅子上,身上干练的气质依旧不减分毫。

    “你别老是麻烦人家漾漾,打从高中起就没人自律,现在也是。”

    游母转头又看向程漾:“多乖的孩子,谢谢你啊,游佳这脾气除了她那个男朋友和你,八成也没几个人受得了。”

    毕竟是事实,游佳没话说了                                                ,程漾赶紧打圆场:“没有没有,阿姨,我就是帮佳佳转述而已。翻译只是陪衬,重要的还是她和合作商说的话。”

    游母笑了笑:“真会说话,谁听了不喜欢。”

    没多久,饭菜上来,自家人吃饭不讲规矩,一桌子人边吃边聊。

    游母先是说了一顿游佳背着她和她爸谈恋爱的事,说爽快了,又问起了程漾:“漾漾应该还没男朋友吧?你比游佳小两岁,去年你们俩还说开什么单身派对。”

    “阿姨还算认识些人,需要帮你介绍吗?当然,条件差的阿姨绝对不会选给你。”

    程漾正喝着汤,闻言抬了下头,不好意思地道:“谢谢阿姨,不过我有男朋友了,他挺好的。”

    语气瞬间就软了下来。

    游母哪能看不出来,不仅有,小情侣感情估摸着也很好。

    她没了牵线的心思,笑了笑,又给程漾夹了菜。