小奥尼尔摘下篮板球，转换进攻时，雷吉.米勒把球传给内线的小奥尼尔，小奥尼尔用脚步晃开本.华莱士，扣篮拿下两分。

    此时时间还剩下6秒，比卢普斯运球过半场后直接扔了一个三分，随着时间走完，球弹框而出。

    中场结束时双方的比分是52:44，步行者领先活塞8分，这节李杰砍下了2分2篮板1盖帽1助攻1犯规的数据。

    进入更衣室后，里克.卡莱尔对上半场的情况做了总结，同时布置了下半场的战术。

    布置完战术后，里克.卡莱尔来到李杰面前说道：“李，在场上你要冷静一些，你现在已经3次犯规了。”

    里克.卡莱尔并没有怪李杰和本.华莱士发生冲突，而是跟李杰说起了犯规的问题，即使他想用李杰，李杰犯规过多他也没办法用。

    “教练，我明白，我会减少犯规的。”

    里克.卡莱尔走后，罗恩.阿泰斯特来到李杰面前说道：“李，你干的不错，不用怕，活塞这群狗杂种就得这么干他们。”

    闻言李杰笑了笑道：“罗恩，要是我被打了，你会帮我报仇吗？”

    “当然会，我会和你一起揍活塞那群狗娘养的！”