“安铂，坐在这，妈妈帮你换双鞋。”

    Ma说。她抬起头，就能看见她胸前摇晃的明黄色的绳子，系着挂在颈后的草帽。一只半人高的大黑狗，环在椅边，嗅闻地上草木气息。女主人，尽管并不是为了它而指示，但这动作唤醒了它的记忆，声音则呼唤它的服从。它跳到椅上，昂首坐着，面露微笑，正当女主人略俯身，指向椅上时。“汪！”黑狗轻吠道，兴致高昂，和它身边那女孩相比，自是差距显著了：那女孩纹丝不动，仍光着一只脚，站在庭园中，蚂蚁在她足边经过。她抬头注视母亲，在这女人期待，温柔的目光下，间或发作一次抽搐。她的颈部似对她来说有些太重了，至于她似乎终究无法完全仰起头，只能勉力，转动那双深沉而空洞的蓝眼睛，向上翻着，看着说话人。瞳孔抽动，凝固着，其努力姿态，让额上出现几丝纹路；她的嘴唇抿紧，宛不耐，愤怒地瞪着来人。女人始终微笑着，如果有任何变化，可能也只是怜惜。她抬起手，将那温柔五指，放在女孩头上。

    她能感到这触摸；像那些蚂蚁在她脚背上爬行。她的嘴唇抽搐一下，尽管跟着的是脊背的颤抖，但声音，仍勉强出来，显在空气中，能被周遭事物听见了：这些阳光，这些漂浮的古叶浮沉，屋檐下鸟巢的细枝，随风飞舞的轻絮。

    “……。”她说，努力动了动肩，但这动作，因随之种种机械原因，就不如这个词的含义显著了。她实际是企图摇头，表示，她不明白，但她的身体制止了她。母亲听见她的呼唤，怜爱地笑了。她诚可以来将她抱到椅子上，但仍愿再耐心尝试，教自己的女儿一次。她轻轻抚摸她的发，抚平她额头上的纹路，然后收回手，做出一个俯身坐下的动作，口中重复：坐下。

    “坐下，安铂。”Ma说：“像这样，坐下。”

    她懵懵懂懂的。她现在，处在极大的迷茫和痛苦中，却毫无疑问，全不知道这叫做痛苦和迷茫。有生以来，她就处在这般境地里。经过侍从的叹息声和医师的摇头，对她来说有模糊的含义，在庭院里偷看孩童的嗤笑，同海风的差别，只在于后者少了些凉爽。仍然，她能读出某些特别的情感，譬如，期待，譬如，关爱。Ma——关爱她——Ma希望她做的事，大概是没有害处的。Ma在期待她做些什么。但她不知道这该是什么。她的嘴唇间开始涌现气泡的声音，像海风接连不断从堤坝中涌出来，传达她纠葛在一处，混乱无比的思绪。在很快的时间内，她看起来就像在生气了，就像她对那侍女，侍卫，医生一样，发出富有威胁的声音。她自己，并不知道这个反应像是生气。她只是感到无与伦比的迷茫。

    “汪！”

    狗叫道。它伸出一只爪子，放在这孩子的肩上；他黑色的指甲带着他毛发的味道和泥土的气息，拂到孩子身上。他的毛发，温暖柔软，扑在孩子的面上。在她面色缓和，迷茫，甚至有些惊愕的瞬间，这动物将她搂到了自己怀里，将头靠在她的头上。她的肩，原先就是沉重的，更沉甸甸的了，但极暖和。她感到狗鼻息的热量，在她头顶上像太阳一样勃发。

    她坐下了，在这狗儿的怀里。

    “对！”她抬着眼；狗儿的重量和黑毛让她有点看不清Ma的样子。她背后照射来的阳光，像在这黑色的绒毛上散开一个，两个，无数个光圈，环绕在她的嘴角旁，悬在她弧线温柔，温柔的脸颊边。她像淹没在光中的幻影，对她高兴道：“是的！安铂——就是这样！这就是坐下。”她伸手抹去眼角的泪，又摸了摸狗儿的头。她蹲下身，抚摸她的脸蛋，让她冷漠，瑟缩，通常避免同人接触的眼，在这大狗温暖的阴影下，和她看着。她看见她的眼泪，她皮肤上细小的缝隙；她看进她的眼中。

    多么神秘的绿色……神秘，柔和，广大，无垠。“这就                                                是坐下，安铂！”Ma说。狗儿搂着她，奇怪，这样一来，她反而感觉好些了，周围那些声音和光，似乎被黑狗厚实而温暖的皮肉挡住，过滤了一遍，像洗掉了石砺的清水，不再像平时那样尖锐而充满敌意，轻柔自在，尽管仍无边无尽地落在她身上。Ma蹲下身，用水清洗她的脚，她的伤口，为她包扎，最后，为她换上了一双厚底的凉鞋。在这个过程中，尽管她自始至终都不爱被其余人抱着，始终躺在黑狗的坏里，似乎有点儿昏沉，像睡着了。

    Ma笑起来。她不是个什么时候都特别可爱的孩子，虽然在母亲眼里，总是惹人怜爱的，但这个时候，她像睡着了似的，就处处显天真而饱满，像她这个年纪的孩子一样。她整理好了一切，俯下身将她抱起来，使她站在一旁。她揉着眼睛，还沉浸在先前温柔的呢喃中，半梦半醒。

    Ma对狗儿拍了拍手。“出发！”她高兴道，狗儿在她身边打转，眼睛望着她，嘴边绽开笑容。狗儿有双绿色的眼睛。

    安铂坐下了。

    狗儿和妈妈一起转过头，看着她。安铂坐在那儿，低着头，仍揉眼睛。她不知道发生了什么，只听到，似乎妈妈又发