这些天我一直处于一种道德的困境里，在这里我倒是能得到几分平静。”

    “…你神志还正常吗？”

    “我很清醒，玛姬。”皮埃尔喉咙干得每艰难地吐出一个单词，就有一把小刀直直地在嗓子眼儿里狠狠割上一下，他有些难受地咽了一口口水，一字一顿地说：“我现在也不知道要怎么办才好了，要是有一个犯了罪的人，却又实实在在做了好事，你一定不会忍心看他东逃西窜的……”

    克利夫特不耐烦地敲了敲门。

    “犯了罪的人？”

    “苦役犯，玛姬，”皮埃尔咳嗽一声，他意识到这里不是说话的地方，便言简意赅地说，“我收留了一个逃脱了搜捕的苦役犯…他是一个真正善良的人，玛姬，我把他藏在码头的一艘沉船里，有警察在打听他的消息，托特律不知道从哪里知道的消息，拿这个来要挟我。”

    “我没办法。”他苦涩地一笑，“西蒙警告过我，如果知道我离开这里，他就要把消息透露给警察，那他们该怎么办？”

    “你如果还把我当妹妹的话，”玛姬皱起眉头，“就应该早点告诉我。”

    “我不知道你会怎么想，那是包庇逃犯的罪行，”皮埃尔已经从她的语气中获得了些许勇气，“我不得不谨慎…不过现在也没什么了。”

    玛姬沉默了一会，现在距离克利夫特所说的两分钟已经过去有一段时间，她不能在这里耽搁时间。

    “如果现在把你带出来，要是西蒙大半夜不睡来看你，那他就危险了。”

    “他                                                的确会这么做。”

    “我得先去把他带走，”玛姬站起身，“明天你再跟在克利夫特离开，你设法摆脱他，到码头等我们。”

    “然后呢？”

    “到时候再说吧，”玛姬头痛得要死，她揉了揉太阳穴，疲倦地说，“你好好休息，明天要做的事可多了呢。”

    克利夫特已经不耐烦地来回走了几圈了，他每走一步，就愈发觉得自己像个傻子，他耗费那么多心思去转移托特律那群赌棍的债务，让自己当他们的债主好让玛姬过得舒服点，到头来却为别人做嫁衣，一想到待会从那道窄小的门洞里走出来的人，他就有一种拔枪的冲动。

    他愤怒地踢了一脚醉死的看守，他好不容易把这酒鬼灌醉，自己也喝了不少酒，脑袋痛得就要炸开来，这喝得更多的人却安详地发出猪一般的鼾声。

    牢门响了一声，他深吸一口气，拿指甲掐了掐自己的大腿，刺痛让他恢复了平静。

    走出来的只有玛姬一个人，他莫名感到欣喜，尽管这欣喜只有一瞬。

    她对他说：“他现在不能走，明天你再带他离开。”

    “我从来不是一个喜欢多管闲事的人。”克利夫特烦躁地问，“为什么非得等到明天？解决看守是一件简单的事情，但如果西蒙在，那可就要费上点工夫。而且明天我的船就要离港了，一定会有很多事。”

    “做不到吗？”玛姬轻声说，她似乎没在看他，而是望着地牢，皱着眉头似乎在思考。

    哈！可怜的看守又要再醉生梦死一次！克利夫特哼了一声：“当然能行，毕竟这里是你家，来去自如嘛。”

    玛姬没理会他的冷嘲热讽，她看上去心事重重的模样，一上马车便用手捂住脑袋，似乎要从里面抓出什么东西来一样。

    “你在烦恼什么？”克利夫特问，“明天我照样可以把他带出来。”

    “我相信你，”玛姬微微一笑，倚在他肩上，金发掉落到他的手背，一阵阵发痒，他抬起手，顺势搂住她，听她的声音闷在他怀里，带着一点期待问：“你会怎么看待一个做了善事的罪犯呢？”

    “我认识一个人，做烧料细工品起家的，”克利夫特有一下没一下地摆弄着她的头发，“他倒是做了不少好事，建学校、药房、医院什么的，但最后却被发现他是个逃犯，这下他做了再多好事，人们谈起他时，都说那个逃犯。”

    此时大风吹散了遮挡月亮的乌云，月光撒在玛姬的金发上，仍然是金色耀眼的，克里夫特无意识地抚摸着，说：“这就是我不做好事的原因，哼，无论我有多少钱，你们都觉得我是私生子，婊子的孩子，那我做再多好事，你们也只会唾弃我。”

    他等着玛姬回应，但她猛地从他胸前抬起头，瞳孔微张，似乎在确认什么：“你说谁？”

    “马德兰，”克利夫特对她的反应有些惊讶，“他只是一个逃犯而已。”

    玛姬再次听见了这个名字，她心绪复杂地低下头。

    这一刻，她的视线穿越了上百年，回到前世的最后一天。

    手中的书已经翻到最后一页，白纸黑字清清楚楚地写着：

    每人靠着冉阿让的一只手，这只庄严的手已不再动弹了…他死了。