25.25 第(2/3)分页

字数:   加入书签

A+A-

…………

    虽然十五岁的江户川乱步还没资格参加世界侦探大赛,在推理这方面也很有自信,不需要额外学习什么,但有一件事是他需要从现在开始着手准备的。

    ——英语。

    在乡下长大的江户川乱步没怎么上过学,虽然来了社长家后自学了中学和高中的知识,但课本上的语法和词汇量,参加侦探大赛显然不怎么够。

    毕竟,就连侦探的英文是“detective”,都是他从社长买的课本上看到的。

    于是,决定了20岁要参加侦探大赛的乱步当即就缠着社长给他买了英汉词典、英语短语词典以及号称语法最全的英语语法书。

    还时不时缠着雏乃陪他练对话。

    只是……乱步长这么大,还是第一次系统地学习英语,发音上也就出现了以霓虹语为母语的人学习外语必然的情况——不标准。

    “啊噗鲁派……撒拉达……咕咕噜……霍特鲁……”

    “打住打住,”福泽雏乃打断了正在读单词的乱步,“你是在说英语还是日语啊?(1)”

    “?”乱步不解,”我是在读英语啊……”

    福泽雏乃:“……”

    虽然她英语发音也算不上多标准,但学了这么多年,至少不会全是照着日语念。

    “是apple pie(苹果派),salad(沙拉)、google(谷歌)和hotel(宾馆)。”

    江户川乱步:“啊噗鲁派……撒拉达……咕咕噜……霍特鲁……”

    “……”

    福泽雏乃很疑惑。

    要是他说着这一口日式英语参加国际侦探大赛,那些英语母语的评委能听懂才怪。

    “你还是多听听标准英语怎么发音的,再练发音吧。”福泽雏乃不想管这个家伙了,不然,她觉得他们的两个一定会疯掉一个。

    她想了想。“某管上应该有挺多这样的视频的。”

    乱步若有所思地点了点头。

    那之后,他便一心看起了某管的发音练习视频,没再缠着雏乃陪他说英语。

    直到有一天,雏乃亲眼见识到了乱步练习英语发音的过程。

    视频上的老师:“请跟着我念,I e forJapan,我来自霓虹。”

    江户川乱步用日语道:“我来自霓虹。”

    “Where are you e fro你来自哪里。”

    “你来自哪里?”

    “I e froArican。我来自米国。”

    “我来自米国。”

    “英语发音原来挺简单的嘛。”江户川乱步感叹道。

    福泽雏乃:?

    有没有一种可能,他念的就是日语。

    不过见乱步这个样子,雏乃的小脑袋瓜里突然有了个主意。

    既然英语发音对这家伙难到了选择性忽视英语部分跟读日语的程度,那么绕口令一定更难了。

    只要哄着江户川乱步说英语绕口令,一                                                定能看到这他捋不直舌头不断口胡的样子。

    简直想想就好笑!

    于是,雏乃谷歌了几个英语绕口令后,主动走到乱步身边。

    “江户川乱步,你有没有发现,外国人说英语一直都特别快?”

    “是啊——”乱步忙不迭地点头。

    福泽雏乃当即搬出了她的英语老师:“我们英语老师课上说过,想说英语流利,就要讲究一个快,练绕口令最合适。”

    当然,她的英语老师可没说过这种话,

    是她用来哄乱步的。

    看着对方似懂非懂点头的样子,福泽雏乃想,失败了这么多次,这一次她的计划应该能得逞了。

    可没想到,当天晚饭乱步就兴奋地和社长说他学会了英语绕口令。

    “……?”

    不能吧?一天就从发音都不标准进化到可以说绕口令?

    “那你说一个听听?”到现在雏乃还以为乱步说他会绕口令只是不知道从哪里来的迷指自信,立即道。

    只见,江户川乱步叽里咕噜就一连念了好几个绕口令。甚至还有许多词汇十分复杂。

    别说舌头捋不直了,发音居然一点日式英语的味道都没有了。

    不是?这家伙最强大脑吗?

    这时江户川乱步说道:“如果我说得太快了,社长和雏乃没听懂,我再慢点说一遍?”

    然后福泽雏乃听到的,又变成了标准的日式英语。

    福泽雏乃:“……”

    用正常人的思维来预判乱步,就是个错误决定。

    只是,她却殊不知乱步背着她抿唇笑了笑。

    果然逗这