利波特的生命安全比什么都重要！”

    “多比想来保护哈利·波特，来给他送个信，即使多比过后必须累死自己……多比想说，哈利·波特不能回霍格沃茨了。”多比用他那灯泡大的眼睛瞪着哈利，严肃地说道。

    “开什么玩笑，罗恩，德拉科可在霍格沃茨等着我呢！”

    “就当你说的那个人很危险，那我更要去霍格沃茨，我的朋友们可在那！”哈利反驳道。

    “什么朋友，连信都不给哈利·波特写一封？”多比狡黠地说。

    “他们只是恶作剧——等等，你这话是什么意思！”哈利皱起了眉头。

    “多比不能对伟大的哈利波特撒谎，您的信件都是我拦下的。”

    “虽然多比不知道为什么哈利波特使用魔法不会被魔法部警告，但是如果我拦下哈利波特的信件，您也许就会不想去霍格沃茨了。”多比从身上穿的枕套里面抽出厚厚一沓信封。

    “把信给我。”哈利的语气中忍不住带了点怒火。

    “哈利·波特不要生多比的气——多比都是为了……”多比把脚在地上蹭来蹭去，当没有听到哈利的话，“还有，哈利波特的礼物我藏在了楼梯间的那个小柜子里。”

    “多比，你要明白，你这是阻拦不了我去霍格沃茨的。”

    “还有，那不是柜子，是我曾经的卧室。”

    “你现在明白我为什么要去霍格沃茨了吧。”哈利突然失去了想要马上拿回信的欲望，耐心地向多比解释道。