到的却是几个稀稀拉拉的乘客，整个车站冷冷清清，只有自己这么一个普通的中国人迎接他们，因而使他们觉得受到了轻忽和怠慢。可这一切都是警卫小组的安排，他无法向他们解释。

    他们入住的酒店名字叫霍勒金布拉格，虽是蒙语旺盛泉水的意思，但是饭店内的装饰和陈设完全是俄式风格，大堂顶上垂下的巨大辉煌的吊灯，楼梯缕金的扶手，楼道华丽的地毯，墙壁上俄罗斯名人和风景的油画，使得奥洛夫将军一行有了一种宾至如归之感。斯托罗尼科娃和列别杰夫四顾欣赏，脸上露出了微笑。一直在察言观色的郭思维似乎看到了希望，把他们安排到各自的房间后，便把大家邀到奥洛夫将军巨大的套间里一边喝咖啡，一边告诉他们行程安排，随后便按照自己事前做足的功课，介绍起满洲里的城市特色和风土人情，希望能够缓和他们之间尴尬的关系。

    他蛮有兴味地介绍着，奥洛夫却没有丝毫的兴趣，突然生硬地打断他问道：

    “你，是不是坦克兵？”

    郭思维一时怔住，然后如实地回答：“不是。我就是一个随军的文职人员。”

    奥洛夫又问：“你担任我们的翻译，就应该懂得有关坦克的知识吧？那么请问，KV-1/1940年型重型坦克的车体两侧各有几个负重轮和托带轮，主动轮和诱导轮，，哪个在前，哪个在后？”

    郭思维被问住了，当初伊莉娜老太太教他俄语时，哪会有这些内容？这些专业术语他从来没听说过，他只得老老实实地说：“对不起，将军同志，我回答不了这么专业的问题。”

    奥洛夫不再问了，他那从耳后到脖颈前面露着的伤疤渐渐地红了起来，说明他在强忍着自己的愤怒，不好发作，因为他面对的毕竟是中国同志，但是没过一会，他还是忍不住了，“啪”地一声，把茶几拍出巨响，震得咖啡杯子和碟子都颠颤起来，他放在茶几上的烟斗也滚到了地上。

    斯托罗尼科娃惊叫了一声，转动着美丽的大眼睛，茫然地看着屋内的每一个人。显然，面对这种突发情况，她一时还不知道怎么办才好。列别杰夫则无声地看着郭思维，嘴角隐约露出不知是嘲笑还是同情的微笑。郭思维更是不知所措，不知怎样应付这个局面。不过他也有知识分子的那种清高倔强的脾气，心里也在窝着火，只是在客人面前不好发泄而已。

    过了好一会，斯托罗尼科娃好像有了新发现一样，捡起滚到地上的烟斗，大惊小怪地“哦，哦”了两声，喊道：“我怎么忘记了？我忘了给将军同志买烟丝了。郭同志，你能带我去街上买两包烟丝吗？我一个人会迷路的。”

    说着，挽起郭思维的胳膊走出了房间。

    斯托罗尼科娃的善解人意，让郭思维十分感激，到了楼道里，郭思维对她说：“谢谢你，斯托罗尼科娃同志，是你帮助我解了围，不再让我难堪。可是以后我该怎么办呢？”

    斯托罗尼科娃说：“我们都是同志，你不要客气，以后你就叫我达尼娅。你慢慢地就会知道，将军同志就是这样的脾气，生起气来像是吹鼓的气球，越吹越大，等他的愤怒发泄完了，气球也就吹爆了，于是就像一个瘪瘪的气囊，气消了，什么事情都烟消云散了。”

    郭思维说：“不管怎么说，初次见面的考试，我没有及格。”

    达尼娅说：“不要紧的，我给你一些参考的书籍和资料，你可以补习一下。你们中国不是有一句话，说要上阵了，就磨磨枪。”

    郭思维笑着纠正说：“是临阵磨枪，不快也光。”

    达尼娅说：“对，就是这个意思。”

    这时候，列别杰夫从他们后面赶上来，笑着说：“你们这么亲热？真像是一对情侣，在谈恋爱吗？我会嫉妒的。”

    达尼娅嗔怪地说：“别胡闹，瓦利亚。你怎么把将军一个人留在了房间里？”

    郭思维知道，瓦利亚一定是列别杰夫的爱称了。只听他说：“因为我想和我亲爱的在一起。那间屋子快把我窒息死了，我要出来透透气，我要和我的达尼娅在一起，这样会扫去我的一切烦恼。”

    达尼娅听了咯咯地笑了起来，说：“你现在还是赶快回去的好，否则将军同志会比你更加烦恼，到那时候，你可就吃不消了”。

    列别杰夫只好耸了耸肩，说：“好吧。我遵命，因为女人总是正确的。”说罢转身回去了。

    郭思维没想到，这两个苏联年轻人离开将军以后，竟是这样地大胆、放肆，这种气氛让他的心情好了许多。

    买回烟丝以后，郭思维没有和达尼娅回到奥洛夫那里，因为他不知道怎样应对这位脾气暴躁而又苛刻的将军，便径直回到自己的房间，想打电话向警卫小组汇报一下刚才的情况。就在这时候有人敲门，他开了门，外面亭亭玉立地站着一位窈窕丽人，粉白的长圆脸，黛眉秀目，端正的鼻子下，粉红的嘴唇微翘，身上穿着暗红色旗袍，外套雪白紧身毛织坎肩，清新、朴实却又不失靓丽。郭思维不相信地看了好一会才认出是林美娟。没想到，脱去臃肿