的肾上腺素。

    科里昂先生沉默一瞬，把皮球踢给她，“听艾波的，这些是她的朋友。”

    于是，那双黑亮的眼睛仿佛某种小型食虫鸟类倏地看来，“昨晚的道歉还不够，我想要了解中国人，想要了解他们的文化，给我一次机会…可以吗？”

    语气又快又急，连珠炮似的说了大半，又忽然急转直下，像是一曲紧凑舞曲最后忽然来了个黏腻的长拖音，奇奇怪怪的。

    艾波该拒绝的，他是科里昂家的亲生子，相当于在天平上重重压上一个新砝码，保不齐那些爱尔兰人会猜到他们的意图。

    “可以吗？”他又重复了一遍，眼神不易察觉的可怜。

    唉，既然是恶役毒舌千金人设就拿稳嘛，干嘛中途换成傲娇小可怜呢？这时候，艾波真希望自己是铁石心肠。

    “好吧，”她头一次因为男生的眼神心软，无奈答应。

    不过，她不忘打预防针，“但我们会说中文，可能对你来说会有点无聊。”

    *

    无聊？怎么会无聊呢？

    这实在是一种很奇妙的体验。就像不能控制自己的躯体一样，迈克尔感觉自己的眼神牢牢地锁在艾波身上：她摘下头套，她擦汗，她在看父亲，她笑了，她抱着头套挠头……她的一举一动，哪怕是古往今来最有趣的图书、雕像，都无法比上她的万分之一。

    桑尼一直是好哥哥，大大咧咧地拍人肩膀，迈克尔几乎每天都会被他拍几次，但当他看到艾波身体在他的拍击下晃了晃时，只想走过去把他推开，教他懂点分寸。
    弗雷多打断了他的想法，“迈克，你不吃别浪费啊！”

    迈克尔低头看向自己手心，十分钟之前弗雷多塞给他的糕点全被攥成了渣渣，他轻轻呼气，把它们丢进垃圾桶，“我们下去找桑尼他们吧。”

    他想和艾波待一块，站在他的身后、坐在他的身侧，听听他说话的声音。哪怕这意味着痛苦地看他和别人聊天。

    于是迈克尔向父亲提出了请求。他相信父亲会同意，毕竟是他教他用心去爱人。

    可没想到父亲将选择权交给了艾波，仿佛针尖抵上吹满气的气球，迈克尔一下子紧张起来。

    “可以吗？”

    他重复了一遍请求，鬼知道这句话用了他多少的力气，他感觉自己的嗓门足以掀翻屋顶，可实际落进耳朵里，比呻吟响不到哪里去。真丢脸。

    艾波盯着他看了一分钟，盯得他头皮发麻，以为那难堪的心思要被她瞧出来了，她忽然答应了，甚至眼角微弯，形成一个肥皂泡般脆弱的笑。

    无论如何，这也是一个笑。迈克尔头一次发现自己这么容易满足。

    程记餐馆里坐满了人，有两张硕大的圆桌。桌上摆了八盘菜，像是一朵七瓣花。迈克尔跟着艾波在其中一张坐下，他和那个叫乔义的中国男孩说了几句话，对方拿出一副刀叉和大盘子，每道菜提前盛出来了一些放在里面，除了中间那一份。

    “防止你吃得不习惯，”艾波解释，“而且叉子不适合夹菜。”

    迈克尔觉得自己像是那颗吹满的气球，轻飘飘的，即将飞上天花板。他强迫自己冷静下来，正常地点头：“谢谢。”

    中国人聚餐似乎和意大利人没什么差别，某个人领头，站起来讲几句话，其余人喝彩，然后开始吃饭，中途可能有人走来走去敬酒。

    艾波也是其中一员。不过他大多数时间都在和乔义聊天，用中文。好在他们沟通似乎有些问题，经常穿插英文单词，让他不至于完全像个傻瓜。

    “$*%$&快捷%&+意大利面^w?$#油炸?%*”

    迈克尔一面试图搞明白聊天内容，一面漫不经心地伸手，叉起八个盘菜中间的那一盘放入口中。没有人注意到他这一行为。

    以至于下一秒，一股火焰般的烧灼直刺舌尖，“嘶——”

    艾波应声看来，猛地站起，终于用回了迈克尔听得懂的语言。“该死，你干嘛吃中间那道菜啊！没看见大家都没吃么！”

    他风风火火地跑到厨房，端来一杯牛奶，迈克尔慢慢喝下，呼哧呼哧地委屈：“我不知道啊。”

    “那道菜是做给郝师兄吃的，他从中国最会吃辣的省份来，辣椒是南美的华人捎来的，每年就留这一顿。”她耐心解释。

    “郝？是哪一位？”迈克尔问。

    “就是眉峰有痣的那一位……”

    “他扮演的是红狮子？”迈克尔接着问。

    “对……”

    当晚睡前，迈克尔躺在床上复盘这一顿饭的经历，心满意足地合上了眼。

    不亏。新的开始