查尔斯说：拿两个杯子来。

    波历打开瓶子，往两个杯子里倒了一些酒，移来自己的椅子，在他旁边坐了下来。

    查尔斯说：把灯关掉。

    波历诧异地提问：关灯？

    查尔斯说：让你关掉你就关掉。

    波历重新站起来，到门边关掉了实验室里所有的灯。

    可是他的感觉是，关掉灯后，他们的房间里反而很亮。

    波历重新坐下后，查尔斯说：月亮。

    是的，波历说，今天的月光真的特别亮。

    可是月亮是关不掉的，波历想着。

    查尔斯又说了一遍：月亮。

    他说着端起了杯子。波历跟着他也端起了杯子。

    一个奇特的现象发生了。他们的杯子里都漂着一个圆圆的月亮。

    波历抬头看窗外的天，天是银色的，很亮。

    他知道，今天是一个月圆之夜。这里的月圆之夜，景色非常奇特。这里跟二区和四区一样，是看不到月亮的，只看得到月光。可是每隔三十天左右，他们大圆桶的上方天空里会出现一个非常大的月亮，晕乎乎象喝醉了酒那样。在整个圆桶顶上占了几乎一半的面积，而且位置非常居中。

    当初，波历和曼珈单独在圆亭溪边走着的时候，被这个巨大的月亮震惊了。他说，这也太美，可是也太奇怪了。曼珈说，她从小就看惯了，她发现初到这里来的人都很惊讶，才知道这里的月亮跟别的地方很不一样。有人跟她说过，可能是因为这里的热气上升，把原来就模糊的月亮泡开了，象面粉发酵一样，所以这个月亮就变得很大。但每隔三十天左右只有一天能看到这个景象。