《[综英美]无耻之徒的生活没那么糟糕》 

    “人怎么可以做出这样的事情！你把我关上一百年，让我想出所有荒唐的主意，我都想不出从地上摘一朵不认识的白蘑菇，然后生吃！谁会生吃蘑菇！”

    没人敢说话，丛林里回荡着艾德琳的怒吼，“告诉我，米奇·米尔科维奇，你怎么想的？”

    韦恩作为现场唯一一个能勉强克制住艾德琳的人，“他现在昏迷了，你不能让一个昏迷的人回答你的问题。”

    艾德琳暴躁地把韦恩推向一边，又拽起蹲在地上拉着米奇手的伊恩，“和我说实话，你吃了没？到底是怎么想的？好玩？致幻？”

    “我不知道，我没有，我只是一个转身，他——我不知道，我应该拦着他的。”伊恩的眼泪落了下来。

    利普走过来，“不要打扰布鲁斯叔叔和曼迪，而且救护车已经在路上了。”

    班纳博士突然走过来，拉过艾德琳，“我们得单独聊一聊。”

    ***

    韦恩很想知道，艾德琳·陈和她的叔叔，在这样危急的场合下，到底在争论着什么。

    在场的每一个人都很疑惑，卡尔问斯蒂芬，“是我做错了事情，报应到米奇的身上了吗？”

    黛比给了他一巴掌，“少添乱，卡尔！”

    同样很愤怒的女孩，还有曼迪，她看着昏迷不醒的米奇，狠狠地扇了好几巴掌，“我在家的时候给你做这个吃的做那个吃的，还不够？这次露营我又准备了多少你喜欢吃的，怎么，依然不够？吃蘑菇，生吃蘑菇？你要是死了，我在你坟头上种蘑菇！”

    担心曼迪在米奇被毒死之前先把他打死，贾斯汀壮着胆子，“曼迪，如果他醒了，但是你还在打他，那他有可能又会因为脑震荡昏迷。”

    ***

    不远处，艾德琳坚决地拒绝了班纳博士的办法，“不可能，我不能让他扯到这些事情里。你看他，年龄没满十八岁就算了，心智可能才八岁。他这样的情况，我怎么能——”

    “艾德琳，那是白毒鹅膏菌，死亡率高达90%。就算活下来，对他的肝、肾和中枢神经系统都有极其严重的损伤。你得先让他活下来，然后——你和我说过，他是个好孩子。是我逼你做出的这个选择，他的一切行为造成的一切后果，我来承担。”班纳博士从前期的实验中推测，艾德琳的血液里，的确有某些这个星球暂时突破不了的技术难题。但同时，那些物质能抑制他的狂躁，也许也能解决目前米奇的生死困境。

    “给我一支烟。”艾德琳只说了这一句话。

    班纳博士从利普那里找来了烟，又在众人复杂的眼神中跑了回去。

    烟刚刚点燃，艾德琳就掐灭了，“我不应该在这里抽烟，万一有火灾呢。布鲁斯，让他们都离开。”

    班纳博士知道这个决定对艾德琳而言太难了，“记得，这是我逼你做的。”

    “不，我们两个人早就分不开了。”艾德琳一起走出丛林，“我不喜欢解释，你来搞定他们。但这也只是一种冒险，我不确定能有多大的效果，还是要送他去医院，医院——对了，那家医院已经是我的了，让他们把米奇送到我的那家医院。”

    ***

    班纳博士用一种前所未有的强势态度，让所有人走得远远的，包括曼迪。

    他对曼迪说，“你想让你哥哥活着，看着所有人，在今天，在以后的每一天，都闭上嘴巴。”

    “你们要做什么？”阿福问。

    “给他催吐，但是方式有点特殊。”班纳博士的回答也就是骗骗孩子们。

    曼迪相信艾德琳，她捡着地上的一根柴火棍，“听到没，都给我回营地，煮咖啡，再把午饭加热好。”

    ***

    能做的都做了以后，班纳博士观察着米奇。

    艾德琳整理着自己的绷带，她此刻非常讨厌一个接着一个的谎言，但是，她更害怕秘密被这个世界发现。

    “救护车大概还需要十五分钟才能到。”艾德琳查询了急救车的信息后，坐在地上数树叶，她问布鲁斯，“你当时，疼吗？”

    “我找不到任何形容词来描述。”那是班纳博士最不愿意提到的回忆。

    “我不喜欢完全失去意识，所以，我没选完全麻醉。这是个错误的决定，我能闻到自己的肉，也能听到骨头被打磨的声音。”艾德琳开始通过颜色的区别把树叶分类。

    “你已经离开了。”班纳博士同样找不到任何可以安慰她的言语。

    “恐惧，永远存在。”艾德琳指着自己脸上不仔细看很难发现的疤痕，“那个布鲁斯·韦恩，他应该只是个普通人，肉体凡胎的普通人。我表现得足够不喜欢他，对吧？”

    班纳听着艾德琳讲述的关于布鲁斯·韦恩和蝙蝠侠的双重身份，“他值得敬佩，而且，你表现得没有你想象中的那么恶劣。如果是你不喜欢的人，你不会邀请他们来露营的。