50-56 第(7/19)分页
字数: 加入书签
小笼包,闻声撇嘴一笑,“嗯哼!靳大夫难道不看美女姐姐吗?我可不信。”
靳聿珩拿起调羹,轻轻点头,“嗯,最漂亮的已经坐在对面了。”
阮灵真“哈!”了声,说他油嘴滑舌。
靳聿珩笑起来,随后又很认真地说他说的是实话。
阮灵真看他一眼,没再说话。
到了会场的时候,恰好进行会前签到,靳聿珩大步往签到处去,阮灵真则去翻译处报到。
正式会议开始前,被选为此次会议官方语言的几组翻译小组分别进入对应同传箱。
原本为了统一语言,只指定了中英文两种语言环境。
但因此次与会的代表队人数,除了中国本土的医生,最多的就是来自俄罗斯的。
统计下来,俄罗斯代表几近占了总人数的一半。
于是主办方临时决定添加俄语作为第三官方语言。
场合较正式,对俄英双语的专业素养要求较高,今天与阮灵真搭班的是黎远峰。
会前调试耳麦后,黎远峰给阮灵真看了他儿子的最近萌照。
上次看起来还是小小一团,这会儿已经长开了。
还是很可爱。
初为人父难免喜形于色,也开始当起了婚姻宣传人,“其实还是挺有意思的,人生不同的体验。”
会场内已经响起来会前的最后一次试音提示,阮灵真喝口水润了润嗓子,笑起来,揶揄道:“黎老师这是也当起催婚人了?”
黎远峰举起手,以表自己的绝对真心,“有感而发,肺腑之言。”
阮灵真笑了声。
交谈就此结束,正式进入工作状态。
靳聿珩作为中方最后一位代表发言,与他坐在一起的应该是他爷爷。
在主持人用官方语调邀请他发言时,老爷子笑呵呵将发言权交给了靳聿珩。
话筒开关接通,他一开口就是一口纯正的英式发英的英语。
翻译轮替,黎远峰关掉话筒,换了阮灵真。
他英文讲得流利,她俄文翻译的也精确。
发言结束,他作致谢,关掉了话筒,例行鼓掌的间隙,黎远峰神色赞赏,低声道了句:“发音还挺正。”
阮灵真笑了下,抬头看向会场,发现靳聿珩恰好在往这边看。
先前发言时摘下的耳麦,这会儿又重新戴了起来,他嘴角带笑,指尖轻轻敲了敲自己耳朵上的耳麦。
阮灵真瞬间会意。
他调的频道不是英语,而是俄语。
未做多余交流,便又紧急进入下一轮。
发言方较多,会议持续了五小时,结束后清场,黎远峰和阮灵真从同传箱走出去。
黎远峰长长呼了口气,“但愿我这脑子回去还能正常给我儿子换尿不湿。”
长时间的高度集中,脑袋有些发蒙,阮灵真也不例外。
主办方准备午餐,黎远峰不打算留着吃,迫不及待要回家看孩子,正和阮灵真道别,靳聿珩离席和他爷爷说了句什么,就朝这边走过来。
同黎远峰礼貌地点头示意后,问阮灵真,“中午在这边吃吗?”
黎远峰瞧了两人一眼,捕捉到一丝不同寻常的气息后,笑了一下,“那我就先走了,今天阿姨请假,只有嘉嘉和育儿嫂在家带孩子。”
阮灵真点头回好。
黎远峰走后,她看向面前的人,“修老师昨天是不是告密了?”
这种在别人交谈过程中很没礼貌插进来打断,才不像他的风格。
靳聿珩微撇嘴角,轻缓地点了两下头,“好像——对标错了人选。”
阮灵真笑了声,“靳大夫好像有点不信任自己的女朋友哦?”
靳聿珩闻言笑起,而后神色转为无辜,“没有,只是想看看对择真同学的女朋友动歪心思的人是谁。”
两人正说笑,方圆拉着林楠走了过来。
同靳聿珩问好后,问阮灵真,“灵真姐,我们中午打算去世贸吃烤肉,岑露说有一家巨——好吃!”
为了凸显好吃的程度,“巨”做了延长与加重。
阮灵真低声“啊”了句,转头看向靳聿珩。
方圆一副“没头脑”的神情,也跟着看向靳聿珩,笑嘻嘻问他,“这位帅哥,你是灵真姐朋友吧,要不要和我们一起啊?”
和方圆比起来,林楠就聪明了许多,扯了扯方圆的袖子,超小声提醒:“应该是男朋友啦!”
方圆咋呼呼,十分豪迈地仰头笑了两声,自信发言:“你来公司比我久,怎么还能认错灵真姐的男朋友啊!”
说完,正色“教训”起来,“认错姐夫,罚加班两个月!”
随后,昂首挺胸,自豪万分地看向阮灵真,狂吐彩虹屁道:“灵真姐别生气,我替你教训过她了,咱姐夫一表人才、相貌