族名声”的柜子搬进霍格沃茨。

    “克利切，不用那么难过。你看这里的雕工是多么精致。”我用魔杖点了点柜子。

    克利切嘟囔了一声。

    “派瑞特小主人，它们看上去像是暴发户用的东西。”

    “亮晶晶的，多好看啊。”我不理会它，满足地坐回椅子上。

    “好吧，克利切，等到我回佩拉雷斯——就是我和尤瑟夫合办的新学校，那里的校长办公室按照你的喜好来，怎么样？”

    这只家养小精灵吓了一跳，它连连摆手。我表示在那里正是需要展现大英帝国老纯血风度的地方，我需要一名古老的装修顾问。

    我们的老克利切最终激动地痛哭出声——我不知道是不是因为我将它与布莱克的古老画等号的缘故——反正那个荣誉校长办公室我是不住的。

    总之，我的这位仆人所有的抱怨一扫而空，甚至因为我交给它的新任务而焕发生机。哪怕邓布利多到来都没有让它摆出一个臭脸。

    “请进，邓布利多先生。”老克利切近乎温柔地说。

    “下午好，克利切，不知道我能否和派瑞特单独说一会话？”

    我朝克利切点头，它立刻消失在这里。邓布利多笑着叹气，他说，这绝对是这个家养小精灵最开心的一天。

    “我相信我、西里斯、雷古勒斯出生的时候它也一样这么高兴。”我说。

    邓布利多扫视房间——他也看见我漂洋过来运过来的柜子，大声赞叹。我立刻变得得意，拉着他一起欣赏雕刻成利爪摸样的柜脚和被陌生人触碰会发出尖叫的把手。

    “西弗勒斯一定很需要这个东西                                                ，”他对把手摸了又摸，一时之间，房间里尖叫不绝，“他最近还在和我抱怨，每个学期他都要丢失不少药草。”

    “西弗勒斯——西弗勒斯·斯内普？”我惊讶道，“他居然能教书？我以为他会变成一个阴暗的黑巫师，一直在翻倒巷倒腾他的危险魔药。”

    邓布利多缩回手——他差点被恼羞成怒的狮鹫头咬到，“凡是总有例外。你要去见见他吗，我记得你们闹翻之后，好像就再也没有说过话了。”

    “他知道我要来教书吗？”

    “我还没有告诉他这个好消息。”邓布利多微笑。

    “那太好了，校长，先别告诉他，我要给他一个惊喜。”

    在此之后，我们的话题回归正轨。他告诉我，里德尔已经回到人世，他在上个学期寄生在一名教授身上，并且袭击了‘救世主’哈利·波特。

    “然后，他又一次被波特打败了？”我无比震惊，这时候，猫头鹰寄来我在美国魔法商铺的消费账单，绿色的凭据一张一张落在桌面上，每一张都唱着温柔的歌催促我签字。

    我随手拿起钢笔签名，一股脑塞进信封里让猫头鹰寄走。

    “我为办公室和教学买了一点东西。”见邓布利多疑惑，我解释道，“用具太老旧了，不是吗？”

    “是啊，多谢你了，派瑞特。我相信孩子们会很高兴看见那些新的‘朋友’。”

    -

    汤姆·里德尔做了一场噩梦——嗯，大概是“梦”。

    原本是柳克丽霞·布莱克写信告诉他，他们要为派瑞特·奎格举办一场葬礼。就在信件到达的那一天，发生了一件奇怪的事情。

    一只长着灰色羽毛的鹦鹉在窗户外面瞪着他，它的头顶还有几根白色的毛发。鹦鹉的眼睛是绿色的，像是一只古怪的琥珀。

    “怎么啦，你想怎么说？”

    那只鹦鹉用喙敲击玻璃，从窗户外飞进来，张开嘴说起人话。

    “我没什么话说。”里德尔嘟囔着。这时候，房间的某扇门突然打开——那里原本有这扇门吗？

    鹦鹉站在架子上，歪着头，两条粗壮的长着利爪的腿像人似的走进去。里德尔也跟进去。

    “你怎么来了？这是我家！”直到里德尔完全走进房间，门砰的一声关上，鹦鹉像是才发现他一样大声嚷嚷，“莱昂尼达斯，你看他有‘通行许可证’吗？”

    这时，里德尔才发现房间的一角，有人正在切一条鱼。那个叫做“莱昂尼达斯”的家伙穿着深红色风衣，脸藏在帽子的阴影底下。他转过头，脸上如一个属于水晶的晶洞。

    脸的正中央已经完全凹陷下去，像是被什么吃得一干二净——接着，食用他的物体便出现了，那是一些绿色的晶莹矿石，当里德尔看见它们的时候，矿石在烛火下的反光变一齐转向他，像是一只又一只渴望的眼睛。

    他咽了口唾沫，拿出魔杖——魔杖呢？

    鱼拼命摆动身体，发出痛苦的断断续续的叫声。又有二十多个人走进来，他们与莱昂尼达斯一样。

    鱼掉落下来的眼睛盯着里德尔，一名宾客说：“他也是。”