18. 赛前 第(2/2)分页

字数:   加入书签

A+A-

台赛什么阵容啊?”

    “团队赛什么战术安排啊?”

    说完,叶修就一脸期待地看向方士谦。

    方士谦:……

    你在期待什么啊!

    有你这么明目张胆打探情报的吗!

    ***

    方士谦觉得,自己要是真按叶修说的话去翻译,不仅自己这个翻译不用当了,中英两国的关系估计也要完蛋了。

    于是他深吸了一口气——

    “He said you are tough opponents.(他说你们是很强劲的对手。)”

    “We have heard so ch about you.(我们久仰大名。)”

    “Looking forward to the ga.(期待接下来的比赛。)”

    对面的英格兰队领队听后礼貌地笑了笑,回了几句感谢的话就离开了。

    看着对方远去的背影,方士谦觉得自己不拿个诺贝尔和/平/奖都对不起自己这救场能力。

    结果就见叶修一脸狐疑地看着他。

    “怎么,你没按我的话来翻吗?他怎么听完就走了?”他问。

    方士谦面无表情地看向叶修——

    “我说我们的领队是个超级没下限的。”

    “他说的每一个字你都不要信。”

    “以及他还欠我三句话的翻译费。”

    叶修:……

    -TBC-