第8章 三人当中有我在,战力相当一个师!(求鲜花收藏评价票) 第(2/2)分页
字数: 加入书签
A+A-
苏慎可谓是赚的盆满钵满。
就这开播才不到一个小时,光是惊叹值就收了好几千。
一点惊叹值在系统商店可以兑换100块。
这些惊叹值加起来,起码能值几十万!
也就是说,苏慎时薪几十万!
美滋滋!
趁热打铁,再接再厉!
苏慎继续说道:“好了,我们再解读网友提问的第二句【既来之,则安之】,原版的意思是说既然来了,那就要在这里安下心来。”
“但是我觉得,这只是字面上的意思,实在是太简单了,傻瓜都看得懂,听得懂。”
“所以我认为,其实这句话的真正意思,是说:【你们既然来了,那就安葬在这里吧!】”
“大家觉得有没有道理?”
……
听到苏慎这番解读。
广大网友、听众粉丝们又大笑起来。
“笑死,既来之则安之原来是这个意思,哈哈哈哈……”
“hhh……苏老师这翻译属实没啥毛病![大拇指]”
“通俗易懂,发人深省,太绝了!”
“@豆浆烩面,这才是真正意思嘛![发怒]”
“怎么办,我已经成功被苏老师给带跑偏了,现在满脑子都是孔夫子口中仁义礼智信,结果下一秒,展露出背部的恐怖肌肉,大喊一声:跟你讲道理讲不通了是吧?剑来![泪奔]”
“孔子脱去外衣,背后的肌肉扭成一个德字-德才肩背[捂嘴笑][狗头]”
“身上若无傍身德,何以能周游列国?”
“吾手中此剑名为德,长五尺半,重四十斤八两,老夫擅长以德服人![滑稽]”
……