《时空旅行者漫游指南》 

    莱纳德本以为那次简短又尴尬的问答环节就是他跟道森警长的全部缘分，但没想到的是，当天晚上，他们就又见面了。

    在那之前，还发生了一个小意外，以及这个小意外引发的另一个大意外。

    这一切还要从那只猫说起。

    直到下午过半，奥多娜才回到旅馆，她并没有像莱纳德以为的那样带着一堆军火满载而归，而是打包了双份薯条汉堡，和一袋新鲜出炉的牛顿无花果饼干，身上还多了一件漂亮的风衣，仿佛她出门只是为了逛街购物。

    显然，不管是作为前任时间特工还是雇佣兵，奥多娜·霍普女士都有足够的敏锐性远远嗅到旅馆里不同寻常的气息。

    也许还听到了莱纳德肚子咕咕叫的动静。

    “抱歉，比计划回来得晚了些，我该给你留点现金的，或者从厨房里偷点豆子罐头来。”奥多娜咬着嘴唇笑起来，在莱纳德咀嚼的间歇把可乐递过去，“慢点吃，没人跟你抢，两份都是你的。”

    “唔？”莱纳德发出一声含糊的疑问。

    “我不饿，真的。”奥多娜眼含笑意，仿佛看莱纳德狼吞虎咽比自己吃东西要有趣得多。

    莱纳德喝了一大口可乐把嘴巴里的东西灌下肚，吁了口气，说道：“你最好还是吃点，厨房里的豆子罐头全是过期的，我去看过了。”

    奥多娜哈哈大笑。

    “我猜你已经知道那场意外了？”莱纳德擦掉嘴巴上的芥末酱，问道。

    “嗯哼。”奥多娜点点头，语气意味深长，“如果那真是场意外的话。”

    莱纳德忍不住说：“道森警长会爱听这话的。”

    “哦？如果真是这样，警长先生随便在镇子上转一圈都不会失望的，小道消息早就传开了，流言蜚语呈几何增长，这就是我为什么爱小镇。”奥多娜笑嘻嘻地说。

    “你不会已经查出真相来了吧？”莱纳德故意夸张地扬起眉毛，但其实就算奥多娜点头承认，他也不会感到惊讶，这个女人总能出人意表。“马普尔小姐 ，小镇居民们都是怎么说的？”

    但奥多娜并没有读过阿加莎·克里斯蒂的侦探小说，所以她没听懂这个冷笑话，真遗憾。

    奥多娜嘴里抿着一块无花果饼干，思索着说道：“杰弗瑞·米勒先生并不是游客，他就是本镇居民，一家小银行的职员，之所以会住在蓝天汽车旅馆是因为他家的暖气水管爆了没修好，这个季节他可不乐意睡在冰窖里，于是算了算存折盈余，认为自己值得犒劳一下自己，简而言之，只是个小意外。”

    她说着往椅背上一靠，目光越过莱纳德的肩膀飘向远方，语气里忽然多了种说不出的阴郁：“你得承认，有时候小意外就像小涟漪，永远没法知道哪一次会变成滔天巨浪。”

    “没想到你还是个哲学家。”莱纳德说道。

    “没想到你还是个聪明鬼。”奥多娜反唇相讥，她顿了顿，又说，“虽然警方没有公布任何消息，不过道森警长似乎认为这起命案中另有猫腻，确实，太多巧合了。”

    “巧合？”莱纳德问。

    奥多娜向他倾过上身，故意压低声音：“你知道吗？不多不少十年前，恰恰在我们所在的这家旅馆，也发生过一场住户摔断脖子的命案，一百八十度，听说入殓师不得不给那个可怜人用棉花和铁丝做了个新脖子，”她阴森森地一笑，“因为，那颗脑袋总是自己扭回去。”

    莱纳德手臂上冒出一层鸡皮疙瘩。

    “所以这是连环杀人案？隔了整整十年？”他越想越觉得不可思议，“十年前的死者跟杰弗瑞·米勒难道有什么关系？”

    “不知道。”奥多娜倒回椅背上，手臂一伸，捞过饼干袋子抱在怀里，“那就是道森警长需要操心的了，我个人的好奇心有限，不管是连环杀人犯还是模仿猫，还是发疯的地吸引力，只要不是冲着咱们来就成。”

    莱纳德下意识反驳：“可是都出人命了。”

    “所以呢？”奥多娜掀起眼皮，漂亮的黑眼睛里流露出一丝讽刺的笑意。

    “没什么，”莱纳德不自在地扭了扭，“只不过我以为你想把案子查清楚。”

    “我只查该查的，杜弗伦先生，除非有额外的赏金。”奥多娜露出赏金猎人似的粗野笑容，语气让莱纳德分辨不出她是开玩笑还是认真的。

    莱纳德忍不住问：“那这次你跑来缅因州保护我，又收了多少赏金？”

    “谁说我是来保护你的？”奥多娜瞪起眼睛，把手里的饼干朝莱纳德扔过去，吓得莱纳德直接张嘴去接，她冷笑着磨了磨牙，“你最好小心点，没准我是收了钱来取你小命的，眼下好吃好喝地给你也只不过是步步为营，骗取你的信任罢了。”

    莱纳德“咔嚓”一下把饼干嚼成碎块，把握十足：“我不信，杀我用不着这么麻烦。”

    奥多娜瞪着他，终于忍不住“嗤”地一声笑了，“这