“什么？”

    

    “你不是说不可能有你听不懂的语言吗？”

    

    李森脸红：“华夏比较特殊，真的，太特殊了...”

    

    克莱尔清了清喉咙，决定亲自上阵：

    

    “放轻松，我可是学了华夏汉语的，好吗？”

    

    “我来解决。”

    

    她看向老板娘比划：

    

    “泥嚎，泥嚎！”

    

    “谢谢，谢谢！”

    

    老板娘拿起大刀唰唰唰切开，看着克莱尔：

    

    “要多少？”

    

    “十块钱，十块钱。”

    

    克莱尔手舞足蹈不停比划：

    

    “谢谢。”

    

    “OK，OK。”

    

    老板娘不停点头：“要十块吗？十块钱？”

    

    就在这鸡同鸭讲中，

    

    老板娘手起刀落，切下片片酱香饼，并包在塑料袋里递给克莱尔。

    

    克莱尔兴奋地接过一袋酱香饼，用蹩脚的普通话大叫：

    

    “谢谢！”

    

    “谢谢！”

    

    她拿起酱香饼打量：

    

    “这看起来像煎饼？”

    

    再塞一片放进嘴里，克莱尔皱起眉头：

    

    “不，这不是煎饼...”

    

    “这看起来像是层层叠叠的帕拉塔...”

    

    帕拉塔面包是印度的一种油炸扁面包。

    

    李森和克莱尔站在陌生的老城区街头，两人拿着一小袋酱香饼你一口我一口：

    

    “唔，我喜欢里面的芝麻味。”

    

    “还有点番茄味？”

    

    “还有点甜味...”

    

    “味道真不错，对吗？”

    

    就在两人吃着酱香饼的时候，一辆电动轿车悠悠行驶而过，

    

    手里拿着酱香饼的克莱尔惊讶比划：

    

    “哇哦，看看那辆车，BYD！”

    

    “没想这一次我看到活的BYD。”

    

    惊讶完车以后，克莱尔将酱香饼往嘴里塞：

    

    “这简直停不下来。”

    

    “我已经爱上这里了，真的。”

    

    她的视线转移，飘向老城区里的又一家小店：

    

    “面条？”

    

    “李，我们去试试吧。”

    

    李森和克莱尔走进了老城区的一家重庆小面面馆。

    

    有了之前的交流，克莱尔当仁不让，对着老板喊道：

    

    “泥嚎？”

    

    “泥嚎？”

    

    带着鸭舌帽的老板看着克莱尔发愣：

    

    “金头发的？”

    

    李森哈哈大笑坐在一旁，

    

    克莱尔对着老板一阵比划：

    

    “我要吃面，谢谢。”

    

    “面条，两位。”

    

    老板看着克莱尔的比划很是疑惑：

    

    “听不懂啊，怎么办？”

    

    “这说的什么？”

    

    克莱尔伸手比向店里的菜单：“这个，这个！”

    

    老板恍然大悟：“要那个？”

    

    克莱尔再次伸手比划：“两个人，两个！”

    

    老板持续恍然大悟：“两位？好的，好的。”

    

    费劲又不费劲的交流结束，克莱尔得意洋洋坐在了李森的身前：

    

    “你看到了，我也算是会中文交流了，对吗？”

    

    李森大笑回道：“没错，非常了不起。”