那马似乎听懂李靖的话，尥起蹶子。染干笑道：“看看吧，它都不愿意了。我们草原人最敬英雄，也最讲义气。英雄寻明主，壮士酬知音——烈马只服侍驯服它的主人，李兄弟就不要推辞了。”说罢，打了一个手势。前军吹响号角，大队人马又开始启动，向前行驶。

    染干对咄吉世道：“你去把李叔的马牵来。”咄吉世领命，骑马奔向山坡。

    雪云道：“兄兄不在中军，会不会影响队伍行进？”

    染干道：“有咄陆设督军，料也无妨。雪云，父汗亡故之事，你告诉李兄弟。”

    雪云黯然道：“父汗西征，在河岸视察军情，突然飞来一支羽箭，正中咽喉，跌落下马，抬回大营就去世了……”她望着正在经过前方的队伍，“父汗灵柩在中军的大车上，送回圣山安葬，我永远也见不到他的笑容了……”

    这时，咄吉世牵了李靖的黄马过来。染干看了几眼，道：“此马亦属上品，不知李兄弟从何处得来？”李靖便将谢康途赠送之事讲了。染干道：“漠南马邑谢公是大商，我们草原人都知道他，我们这几年吃的盐、穿的衣，都由他的商队运送，当然他也将我们草原良马换去不少。不过，像李兄弟驯服的这等神驹，汗国数十年难得一见。李兄弟，好马配好鞍。咄吉世，俟利弗，你兄弟二人去把我的马鞍卸下，安在这神驹背上，供李叔骑乘。”

    二人就去动手。李靖赶紧摆手道：“万万使不得！染干兄的马鞍，定是极为金贵，小弟受用不起！”

    染干握住他的手道：“突厥与大隋交好，是友邦，不是敌人。李兄弟虽未言明家世，但能与马邑谢公为友，武功又如此高强，绝非泛泛之辈。今后两国持续修好，少不得劳烦李兄弟，区区马鞍不值一提，还请兄弟不要嫌弃。”

    这时兄弟二人取了马鞍、肚带、脚蹬来，均是上好牛皮经能工巧匠精心制作而成。染干伸手接过，欲放在黑马背上。黑马虽不迈步，但将身一扭，打起了响鼻。李靖见推辞不过，双手接过，搭上马背，黑马乖顺接受。接着，又将原先黄马的缰绳解来套上马头，再把行李包袱绑在鞍后。整个过程，那黑马静若处子，对新主人百依百顺。

    换好马具，大队人马已经过境，留下一路烟尘。染干招呼妹妹和儿子上马，让咄吉世套了黄马“追风”，一起东行。他对李靖道：“李兄弟可试试新得的宝马。”李靖一时兴起，上马只轻喝一声，那黑马扬蹄而奔，但觉耳旁风声呼呼，眼见绿草波浪般闪退，很快就跑出了十余里，再勒马而回，其间数次指令不尽如人意，但黑马领悟极快。回到染干身侧时，黑马已能大致听懂李靖指令。

    染干正色道：“都说南人不善骑射，我看李兄弟年纪不大，骑术却不输沙场老将。方才我见此马能很快听懂你的指令，足见颇有灵性，兄弟当好好珍惜。我们草原人将马视作自己的性命，有时缺少食物，也尽量先把马儿喂饱。既然马等同于人，也当有个名字，李兄弟可想好为它起名？”

    咄苾插嘴道：“我看这马黑乎乎的，行走如风，叫‘黑风’就挺好。”

    雪云道：“‘黑风’是好，但草原上真的‘黑风’，被我们视为妖魔。”

    咄吉世道：“‘黑风’确实不吉利。这马奔走如龙，不如叫‘黑龙’。”

    一直沉默寡言的俟利弗道：“龙在大海里，草原哪有龙？我们草原人以狼为图腾，不如叫‘黑狼’吧。”

    染干道：“你们全都乱说。凡是骏马，只有主人才能起名。李兄弟，想好了么？”

    李靖道：“公主和三位王子起的名都很好，只是更适合于草原。待我求宝象法王治病之后，就要回中原，还是起一个中原名字，可能更加妥当。”

    雪云急道：“最不喜欢你这吞吞吐吐的性子，快说。”

    李靖道：“就叫‘四聪’如何？”

    众人都一脸茫然。染干皱眉道：“我们虽请过汉人先生教习汉文，但所知甚浅，这‘四聪’二字，从何说起？”

    李靖道：“我们汉人有部书叫《尚书》，其实也可理解成‘上书’，就是上古之书。这部书里有句话，叫‘明四目，达四聪’。因此我取‘四聪’为名。”

    染干越听越糊涂：“李兄弟，我知道贵国诗书传承千年，典籍甚多，但这名难以理解。‘目’指‘眼睛’，也指‘看见’，‘聪’指‘耳朵’，也指‘听见’。但世上的人和马，没见过四只眼睛、四只耳朵的。若有，岂不成了怪物？”

    李靖道：“染干兄，汉人书籍里，有时字词顺序排列与他国不同。‘四目’其实是‘目四’，就是指‘眼睛能看四方’；‘四聪’就是‘聪四’，就是指‘有远闻四方的听觉’。这匹公马具有灵性，先前设陷阱不能坑它，绳索不能套它，能闻羽箭之声，能辨人心良善，行动迅捷，自由奔放。当染干兄利箭射来，我用剑替它折断之时，它眼神中闪过温暖之色。其实从那一刻起，它已认定我是好伙伴，因此后来虽然不愿被驯服，但腾挪闪跃时给我留了情面，不然怎能得手？因此小弟