219 努力就好 第(2/3)分页
字数: 加入书签
后,居然需要再次使用翻译软件了。”
这也是事实吧,张扬和玛丽娅现在自然是不需要用翻译软件了,可以正常的交流了,但是翻译软件显然也不是没了无用之地,它们在某些个时候还是要派上用场的。
张扬笑着开口,对玛丽娅说道,“爸爸妈妈的俄文基础很糟糕,你的中文同样非常糟糕。现在就是一个学习的过程,我们都需要学习,这样才能真正的正常沟通。”
交流这些事情也确实是麻烦事,这些事情也需要重视,需要持续不断的努力才好,大家也都是需要学习才好。
这就是一个过程,这些事情也确确实实急不来的。好在不管是张扬的父母学习俄语,还是玛丽娅学习汉语,实际上现在都是有着不错的学习环境了,进步应该也会是比较大的。
就像张扬一样,一开始也就是用不太流利的英文沟通,加上蹩脚的俄语、翻译软件,但是这样他依然是可以和大家交流,也没有影响他和玛丽娅谈情说爱的。
不过现在就不存在这些问题了,现如今还是可以继续学习,只是正常的交流问题对于张扬来说,现在也从来都不是什么问题了,他的俄语进步非常大,就是因为现在有着学习俄语的环境。
玛丽娅心情也很好,骄傲说道,“我已经和妈妈约好了,我们过几天要去商场,她想要看看皮草市场。”
这一下也就没问题了,张扬一下子也觉得无语了,“我一点都不意外,妈妈本来就对皮毛比较感兴趣。现在到了俄罗斯,她肯定想要去看看。”
在老家那边,实际上皮草什么的市场不大,但是冬天的时候也确实需要‘一身正气’,一般来说棉袄、羽绒服这些就是过冬时的常见。但是皮草这些,偶尔也是可以看到的,毕竟中部省份也不是什么天寒地冻的北方。
到了俄罗斯,自然也就不需要担心那么多了,这里到底也是世界上最大的皮草市场,这里的皮草市场也确确实实规模巨大,产品也确确实实非常的多。
去看看也好,只是窝在家里也不叫个事,这大概也可以算的是张扬的父母融入俄罗斯的第一步。
想起来了什么,张扬说道,“我的熊皮大衣呢?老妈,我给你看看我的熊皮大衣,这也是我的骄傲之一了。虽然不是细皮小毛,不过绝对相当的拉风。”
熊皮大衣绝对是张扬的骄傲,虽然不是很多人眼里最顶级的皮毛,不过谁让张扬也就是好这么一口呢。
张扬有熊皮大衣这件事情,他的父母自然也知道,更知道张扬还有鹿皮、狼皮的靴子等等,他们有些时候也觉得张扬跑来俄罗斯发展,说不准就是为了打猎之类的,毕竟张扬对狩猎挺偏执的。
熊皮大衣现在就不需要看了,说到底也就是因为熊皮大衣现在还是收起来的,这个时候裹上也没什么用。最主要的是对于熊皮大衣,张扬的父母实际上也不太在乎,又不是什么顶级皮毛。
这些张扬想要炫耀的事情,在别人的眼里也未必就是什么了不起的事情,甚至根本也就是一个不值一提的一件事情了。
张扬有那么一些失望,好不容易才有着继续炫耀的本钱,可是就这么被忽视了。这满满的都是一种无力感,实在是让张扬有些不知道该说些什么才好。
还是不要在乎这些细节了吧,张扬也觉得自己有炫耀的资本,也不急在这一时半会儿的。反正俄罗斯冷,冬天也来的比较早,这熊皮大衣很快也就可以名正言顺的穿出来了。
不过张扬也仔细想了想,说不定要准备着给父母准备皮毛了,这也是聊表孝心吧。
这对张扬来说不是什么难事,本来他就是长期在林区里工作,遇到各种野兽的概率也确实是比较大,狩猎什么的不算难事。
也不是很好啊,现阶段的野兽都是夏毛,这个时期的一些野兽的皮毛品质不是很高,这个时候狩猎自然也就是不算划算了,或许这个时候也不适合立刻动手了。
很多比较讲究的猎人,一般来说也不会在夏天猎杀动物,因为动物换了冬毛的时候品质更高,只有换了冬毛,皮草才能够真正的卖出价格。
张扬觉得现在也不需要着急,主要也是因为他进入林区的机会实在是太多了,他的团队里最不缺的实际上也就是猎人。
先不说伊万诺夫和波利耶夫这两个前职业猎人,这是不折不扣的高手。张扬和安德烈、尼古拉这些人,实际上也都是有着一定的狩猎经验,遇到一些个野兽的话,这个团队显然也就是更加来劲了。
说说笑笑的时候,张光辉问道,“你老丈人呢?说了聚一聚,他怎么不过来?”
“在考察林区呢,要换一个地区。”张扬解释着说道,“这两天他要考察林区,估计现在也是在忙。等他回来了,我基本上也就是要去林区工作了。”
确确实实就是这样,伊万诺夫现在还是需要继续忙碌了。招待亲家自然是非常重要的事情,可是手头上的一些工作,显然也是不能马虎的,这些也都是需要现在就做好的。