我免费提供给你，看，光是打扫屋子一天你就能赚十二加隆。”羽毛笔在纸上飞快地滑动着，“洗衣服，一次一加隆三西可，毕竟也不是天天都要洗，但一次洗一件可没有工钱，你要说什么，宝贝？”

    “我不会帮你洗内衣的，那很恶心。”罗米冷着脸说。

    “当然，我又不是变态。”

    “那还真是看不出来。”

    “三餐的话，晚餐不用你做，波比来，毕竟以后我会经常回来陪你吃晚餐，早餐午餐加起来两加隆——那你一天也赚不到二十五加隆，这样吧，明天我会看你的O.W.Ls证书，九个以上我们再抹掉一百加隆，六年级的成绩单和七年级的N.E.W.T也一样，这回你不会再觉得是在为了我的期望学习吧？”

    “我现在真是充满了学习的动力。”罗米咬牙切齿地说，恨不得把约瑟夫头发剃光，就在这时，她余光扫到一张书店的账单，像是抓住救命稻草一样，“等等！”

    罗米几乎把它贴到约瑟夫的鼻子上，“你不能把我这个暑假补习用的书也算进去，没错，我是自作主张辞退了威廉姆斯先生，但是这本书我用上了，我给自己找了家教——卢平！麻烦你，快下来！”

    “你怎么认识的莱姆斯？”约瑟夫脸色古怪。

    “去年我担任霍格沃茨的黑魔法防御课教授。”卢平的身影出现在楼梯口，“真高兴你们能坐在一起聊天，我都准备好在楼下爆炸的时候幻影移形离开了。”

    “所以你得减去十加隆。”罗米得意地把桌子敲得当当响。

    “哦，所以你这个暑假雇了两位家教。”约瑟夫微笑着说，“当然可以，减去十加隆，再加上两百加隆，我们可不能拖欠别人的工资。”

    “告诉约瑟夫你是免费的，就现在。”罗米说。

    “在我知道自己这一个月报酬的具体金额之前我确实想过这么做。”卢平笑着说，“真抱歉，罗米。”

    木椅划过地面时发出了刺耳的噪音。

    即便是在三楼，卢平和约瑟夫也听到了罗米摔门时的巨响。

    “这个年纪的孩子，莱姆斯。”约瑟夫疲惫地向后仰去，伸出手捏起眉毛之间的皮肤，“教她一定让你受累了吧。”

    “罗米很好。”卢平两手插兜站在他旁边，诚恳地说，“很聪明，也很努力，虽然她有时候确实有些脾气——”

    “我就是客气一下。”

    “好吧，那她很好。”卢平不以为意地改口说下去，“所以这就是你离开的原因吗，乔？”

    “不完全是。”约瑟夫说，他松开了在自己脸上施虐般揉捏的手，“你这些年过得怎么样——哦——不怎么样。”

    他看到卢平的白头发，它们对于一个三十几岁的男巫来说出现得太早了。

    “至少最近还不错。”卢平耸了耸肩。

    “如果你需要，莱姆斯，明年夏天罗米也会希望你能来。”

    “然后她的债务又多了一笔吗？”

    约瑟夫转过头和俯视着他的男人对视，然后他们一起笑了起来。

    “得了吧，我又不是什么变态，不会真让她还的。”约瑟夫说，“我知道罗米这一年有多么迫切地想吸引我的注意，甚至为此做了很多出格的事，我得让她受点打击——而且作为她的债主，她更能感受到我们俩之间联系不是吗？”

    “通常这种情况下其他家长会多抱一抱自己的孩子，不过可能是打完了再抱。”

    “我不会打我的孩子。”约瑟夫大惊小怪地说，“那太野蛮了。

    卢平不置可否地微笑。

    约瑟夫站起来和他拥抱告别，“祝你好运，莱姆斯。”

    “祝罗米好运，约瑟夫。”卢平说。

    罗米在凌晨五点醒来。

    她想起自己如今身负巨债，于是又闭上了眼睛，但窗外有什么在执着地撞击着卧室的玻璃窗，她从床上坐起来，竟然是一只猫头鹰叼着一个大盒子。

    “埃罗尔！”揉了揉眼睛，她叫道，女巫打开窗户把累得不行的猫头鹰放了进来，“还好你是只猫头鹰，换成别的鸟就得让波比过来洗窗户了——该死的，现在是我要洗窗户。”

    老猫头鹰落在窗前的书桌上，看起来随时都会晕倒，罗米下楼拿了一碟生牛肉上来，埃罗尔感激地啄了一下她的手指。

    盒子上贴着一张卡片，字迹潦草。

    “罗米，希望你会去看魁地奇世界杯，如果去的话，拜托把这些东西一起带过去给我们，如果不去，拜托你开学之后把它给我们，又及，暑假过得怎么样？”

    这是暑假里她收到的第一封来自韦斯莱双胞胎的信。

    罗米把卡片攥成一团，仿佛是弗雷德和乔治能听到一样，她对着窗外说道。

    “十分精彩。”

    早上六点，罗齐尔先生卧室的门被他的侄女踹开了。

    “罗米！”