第三十九章:豆杆煮豆 第(2/2)分页

字数:   加入书签

A+A-

个拿刀的倭国武士。

    “八嘎,你的为什么用人的袭击我们?”被撞飞了木屐的倭国武士最生气,光着一只脚喝骂道。

    “他坑了老子卖老山参的钱,我把他扔出去关你这小倭寇啥事儿?”大汉一指还在地上呲牙咧嘴没爬起来的胖掌柜道。

    倭国武士一听不是故意袭击他们,也就把刀收了起来。不过被撞的那个倭国武士并没就此罢休,一指他那只被甩到远处的木屐,操着生硬的神州语对大汉道:“你的,捡我的木屐的干活。”

    “你妈了个巴子的,你让老子给你捡破鞋?”大汉一听就怒了,瞪大了眼睛骂了这个倭国武士一句。

    “撞飞,你的过错,不捡,死啦死啦的。”倭国武士再次要拔刀。

    一直没拔刀也没说话的倭国中年武士开口道:“介休,你的生气的不要,他们的豆子互煮的干活,愚蠢大大的,我们的看热闹。”

    被撞飞木屐的倭国武士听了这个中年武士的话后,只好自己走过去把木屐捡起重新穿上。大汉见状,咧嘴笑了,不过他却没有再找胖掌柜,而是一指倭国中年武士嘲笑道:“妈了个巴子的,说我愚蠢,你不懂神州古人的典故就别在这瞎说,想看热闹,我还不让你看了。”

    “我瞎说?难道你的明白?你的说说。”倭国中年武士对大汉道。

    “我当然明白了,你说的那是我们神州三国时候的事儿,姓曹的哥俩儿争他爹的家当,当哥的让当兄弟的作诗,作不出来就宰了他。他兄弟溜达七步就把诗作出来了,就这么回事儿。”大汉道。

    “你的说的是经过,不是诗的内容,看来你的也不很懂。”倭国中年武士撇着嘴对大汉道。

    此时围着看热闹的人也多了起来,一般的人都知道他们说的是曹植的七步诗,只是见双方都是不好惹的人,谁也没多嘴。

    大汉被倭国中年武士挤兑,可一时还真背不出七步诗的原句来,觉得众目睽睽之下丢了面子,急的额头微微有些见汗。

    正着急间,突然一拍脑门儿,似乎想来了,便对倭国中年武士道:“你给我听好了,是煮豆烧豆杆儿,豆……豆在瓦罐儿里哭。本是一个娘生的,你着急煮我干啥?”

    说完,洋洋得意地看着倭国中年武士接着道:“听明白了没?不是豆子互煮,是豆杆儿煮豆子。”

    周围的人都笑了起来,不过大汉虽然没有背诵出七步诗的原句,但内容还是正确的。

    倭国中年武士似乎只是听说过这个华夏历史典故,并不知道诗的真正内容,看样子还很喜欢七步诗的典故,便问周围看热闹的人,大汉说的是否正确。

    在得到周围好几个人点头称对后,倭国中年武士不由大喜,急忙让另一个武士从一旁的店铺里借来纸笔,用倭国语言把大汉说的这首“诗”记了下来。

    “谢谢!你的文人大大的。”这厮给大汉鞠了一躬后,招呼其他三个倭国武士就转身离开了,边走还边低头看着记了那段话的纸,用生硬的神州语背诵:“……本是一个娘生的,你着急煮我干啥?”

    楚盈盈听见大汉背诵出来的七步诗虽然也笑了,但她看得出大汉是个没什么文化的粗人,能够理解了七步诗的意思也算难得了。可是见后来倭国中年武士一路走一路背诵大汉的“七步诗”,她和张天灵也忍不住了都笑出了声。

    这几个倭国武士也是刚踏上神州的土地,中年武士没能找个有文化的华夏人讨教。不然,也不会对大汉的“七步诗”信以为真。

    倭国武士们走后,大汉这才把胖掌柜从地上拎起来,不过却没有再动手打他,只是喝到:“把坑我的大洋还给我,不然我打断你的腿。”

    “是你自己要买玉石原石的,原石里没有玉怎么能怨我?”胖掌柜道。

    “我不管,老子辛辛苦苦挖的老山参,又从关外来到这里,卖的钱本想给我老婆买块好玉,是你忽悠我说石头里有玉,买石头还便宜,结果打开石头,里面什么也没有。你欺负我是外地人吗?嗯?”大汉怒道。