77.最后一课 第(1/5)分页

字数:   加入书签

A+A-

    “尽情吸收,尽情沉醉,直到你淹没?

    (Drink it in, drink it up. Till you''''ve drowned)?

    在光中,在声音中?

    (In the light. In the sound)”

    银色的。www.zuiyanwx.com不,黑色的。

    像一只天鹅。不,像一只小猫。

    可脖颈的项圈(choker)上垂落在锁骨之间的吊坠,是一只小蝙蝠,他看得真切。

    随意挽起一半的长发编成几股,又用黑丝带松散地盘起小巧的发髻。蕾丝与羽毛编织而成的黑色眼罩上有点缀的银色细钻。刚才一下就夺走他注意力的镂空项圈是和眼罩同样的工艺绣成,紧紧环绕着她纤细的颈骨。

    项圈之下,抹胸黑色礼服大方地露出一双修长的手臂,复古的腰封和紧系在背后的束绳又描绘出她同样美好的曲线。不时有隐现的钻石银链倾泻而下,沿着层叠错落的黑纱裙四散坠落,宛若天幕灰暗中的长恒辉光。同色系的芭蕾式小高跟,宽系带上有反射出的柔和色泽,沿着她的脚踝缠绕交叠,逐渐消失在被高开衩裙摆掩盖的腿间。

    这一身的黑色,却衬托得她的肌肤愈发如凝脂般白皙和温润。她就这样毫无防备地对上他灼热的视线,黑色薄纱手套轻掩面前,是红唇妩媚,绿眸含笑。

    好像,一种诱惑。又好像,是在邀请他。

    “但谁能辨认出那张面孔??

    (But who can na the face?)

    假面舞会!?

    (Masquerade!)“

    一声整齐的呼喊,唱诗班高昂的歌声震撼鼓膜,男人的身形在陡然的厉声中微微一顿。回过神来,大厅内满满地充斥着各种歌舞和笑语声。

    嬉闹、谈笑、起舞、推搡。幽灵们轻快地穿行其中,现世的所有人或鬼都在交杯共饮。兴高采烈的霍格沃茨学生们化身为各种中世纪的幽灵、妖精、女巫、国王、士兵、牧师、小丑和贵族。每个人都佩戴着夸张的面具,有装饰着的猫头鹰翎羽,山羊角形状的帽子,像是兔子耳朵的眼罩,以及各种形状奇特俏皮的面纱。

    他尝试从她身上抽回注意力,左手边,德拉科·马尔福选择了一套银灰色的礼服,与一身墨绿绸缎长裙的阿斯托利亚·格林格拉斯十分匹配。右手边,纳威·隆巴顿穿得像一棵曼德拉草,尤其是那硕大的、还带有几片草叶子的褐色顶帽,倒是与兔子装扮的卢娜·洛夫古德相得益彰。而舞池里,救世主男孩四人组高举酒杯,换着舞伴旋转过好几个圈。

    “假面舞会!沸腾的阴影,呼吸着谎言?

    (Masquerade!Seething shadows, breathing lies)?

    假面舞会!你可以欺骗任何曾了解你的朋友!?

    (Masquerade!You can fool any friend who ever knew you!)”

    随着激昂的歌声攀升到达顶峰,奇装异服的人更欢快疯狂地在舞池中攒动跳跃,如此纷纷攘攘、百花缭乱。而今天,他已然没有任何需要谈的资助,甚至没有任何非霍格沃茨现任师生的人出现在场。于是黑发男巫只好百般聊赖、漫不经心地游走视线——最后,悠悠地又晃到她的身上。

    她好像已经知道他不会有更多的举动,便拉着同样一人的拉文德开过几句玩笑,随后转过身,独自走向摆放食物长桌。袅袅的雾气在她身边翻涌而起,南瓜灯的光晕是那样明灿,伴随音乐的节奏颤动着抖落下来,远看倒变成一场无法抑制的金色旋涡。

    只见,红酒杯在她的黑手套中晃过一圈圈涟漪,深色的液体缓缓抚过她的嘴边,象征成熟的红色染透了她唇与脸侧。男人感到一阵喉间紧绷,有什么陌生又熟悉的悸动开始不住地敲打他,藏在黑袍中的手掌于腿侧无意识地刮擦数次。

    他从来没有如此想到她身边过。

    “别担心,今天不会有人说什么的。你看,纳威都邀请斯普劳特教授跳舞了。”白胡子上系着绛紫色大蝴蝶结的老巫师温和地劝慰道。顺着他暗示的方向,的确又有好几对教授和毕业生们滑进舞池。尤其是布莱克,被无数高年级女生缠得不胜烦扰的他都换过几拨舞伴了。

    “不劳你费心,邓布利多。”男人冷斥一句。未等邓布利多和麦格离开加入狂欢,他已猛然转身,黑袍在他身后划出一道凌冽的波涛,有冷酷的气息破开缭绕的迷雾。

    “假面舞会!窥探的羞鬼,凝视的眼睛?

    (Masquerade! Leering satyrs, peering eyes)

    假面舞会!奔跑并隐藏——但仍有面孔追逐你!?

    (Masquerade! Run and hide—