“……今晚才遇见绝世的佳人！”

    “听这个人的声音，好像是一个蒙太古家里的人。”独坐在舞池周边的提伯尔特抬起头来，循声望去，却看到随之裙裾翻飞的是自家表妹，脸色很是难看，“拿我的剑来。这不知死活的奴才，竟敢套着一个鬼脸，到这儿来嘲笑我们的盛会？为了保持凯普莱特家族的光荣，我把他杀死了也不算罪过。”

    举着一杯酒液的凯普莱特伯爵缓步走过来：“哎哟，怎么，侄儿！你怎么动起怒来啦？”

    “舅舅，这是我们的仇家，一个蒙太古。这贼子今天晚上到这儿来，一定不怀好意，存心来捣乱我们的盛会。”

    “是年轻的罗密欧吗？”

    “是的，正是罗密欧那恶徒！”提拔尔特握紧了自己双刃剑的剑柄，试图借着金属的冷意保持冷静，但怒火却越冲越高。

    “别生气，好侄儿，让他去吧，他看上去倒也称得上一表人才的绅士。说句老实话，在维罗纳城里，他也算得一个品行端正的青年。我无论如何不愿意在我自己的家里跟他闹事，你要是听我的话，就赶快收起怒容，不要打断了大家的兴致。”

    “这样一个贼子也来做我们的宾客，我怎么不生气？”提拔尔特冷漠地看着舞池里交颈的两人，目光里像是有火冒出来，“我不能容他在这儿放肆。”

    凯普莱特伯爵缓慢地把酒杯放在桌面上，磕出小小的一声砰：“不容也得容，我说了，他应该。谁是这里的主人？是你还是我？”

    提伯尔特强忍着：“舅舅，咱们不能忍受这样的耻辱。”

    “得啦，得啦，你真是一点规矩都不懂。鲁莽的孩子，你就是要一定要跟我对着干。”凯普莱特伯爵说着长辈慈爱的话，眼神却是冷的。提拔尔特受不住这种轻视的态度，拂袖而去。

    “哎唷，提拔尔特怎么走了。他一走，这舞会可就少了一半儿乐趣。”茂丘西奥从舞池中走出来，举起一杯饮料一口气喝掉，“啊，你们可知道提拔尔特？‘他可不是个平常的阿猫阿狗。啊！他是个顶懂得礼节的人。他跟人打起架来，就像照着乐谱唱歌一样，一板一眼都不放松，一秒钟的停顿，然后一、二、三，刺进人家的胸膛；他全然是个穿礼服的屠夫，一个决斗专家、名门贵胄、击剑能手。啊！那了不得的侧击！那反击！那直中要害的一剑！’”茂丘西奥说完这一大串，摇摇晃晃东倒西歪地追着提拔尔特出去了。他似乎是喝醉了，眼神却又很是清醒，只是嘴角的笑意仿佛并不是去见一位勇士，而是被他戏称为“猫王子”的青年。

    周边的仆人们：刚才那个怪人在说什么？我们怎么可能不知道这些，提拔尔特可是我们凯普莱特家顶有名的！

    克拉克收回担忧朋友的视线，决意如果茂丘西奥遇到什么危险就赶过去帮助他。

    然后他就听到伯妮丝意有所指地重复了一遍他方才念诵的台词：“‘我从前的恋爱是假非真，今晚才遇见绝世的佳人’！”

    “唉，你知道不是这样的，波妮。”克拉克无奈地说。

    “确实，这句话由我来说比较妥当。”伯妮丝眼睛带着笑意，然后又把笑意收了回去，板起脸来，“我记得在舞会里是不是还有一段罗密欧与朱丽叶的，什么关于‘神明’和‘信徒’的台词？还有一个，唔，世纪之吻？”

    “……是的。”克拉克说，“你居然记得这么清楚吗？”

    “……你当时演不好恋爱戏，吻戏改成借位都排练了无数遍，我不觉得任何参与了演出的人会忘掉。”伯妮丝撇开眼睛，皱了皱鼻子。

    克拉克福至心灵，开口问道：“你是不是……吃醋了？”

    伯妮丝嗤之以鼻：“怎么会？这么多年了。”她顿了顿，“但当时确实有一点点……不甘心？茂丘西奥的角色是我自己选的，我并不后悔。我看着你对拉娜说那些台词，我却并不高兴。”

    她恶狠狠地踮起脚，伸手箍住了克拉克的脖子，念出罗密欧对朱丽叶的台词：“‘要是我这俗手上的尘污，亵渎了你神圣的庙宇，这两片嘴唇，含羞的信徒，愿意用一吻乞求你宥恕。’”

    克拉克轻轻握住伯妮丝的手，带着她转了一个圈，裙摆划出一个弧度来，嘴里却接过话来，并不介意这是朱丽叶的台词：“‘朝圣者，莫把你的手儿侮辱，这样才是最虔诚的礼敬。圣徒的手本许信徒接触，掌心的密合远胜如亲吻。’”

    伯妮丝（罗密欧）：“‘信徒的嘴唇有什么用处？’”

    克拉克（朱丽叶）：“‘朝圣者的嘴唇要念诵祷告。’”

    伯妮丝（罗密欧）：“‘那么我要祷求你的允许，让手的工作交给了嘴唇。’”

    克拉克（朱丽叶）：“‘你的祷告已蒙神明允准。’”

    伯妮丝顿了顿，伸手压下克拉克的后颈亲吻了上去：“‘请不要动，容我把殊恩受领。’”良久她才松开克拉克，拇指擦了擦他饱满的下唇，“‘这一吻涤清了我的罪孽。’”

    克拉克神情放松，温柔