Warning：本番外中的罗朱原著角色在莎翁剧本的基础上有所添补，但作者尽量保证了印象一致。

    维罗纳，地处意大利北部。城中除了地位最高的亲王以外，最有权势的就是两家门第相当的巨族。不过呢，这两个家族里有一家子全是败类，剩下一家子才都是好人……

    “哪一家子全是败类啊，奶妈？”伯妮丝问道。

    “那当然是蒙太古家全是败类啊！”奶妈气得拍了一把床，“小姐，你看看我，看看你母凯普莱特伯爵和夫人，我们凯普莱特的人，像是败类的样子吗？”

    哦，所以我也是个凯普莱特。伯妮丝在心里盘点获得的信息，父亲是伯爵，那我是家族大小姐朱丽叶吗？我就说，应该不会每个人都有奶妈的。

    “那为什么说蒙太古都是败类？他们做了什么罪大恶极的事情吗？”伯妮丝不依不饶。

    奶妈一时语塞：“总之我们两家是有着长久的深仇大恨的！蒙太古家都是一群胆小鬼和坏种，见面了我要冲着他们挨个呸过去，只怕我的唾沫不够哩！”

    这两个家族有着累世的宿怨，哪怕街道上相互碰见都可能造成一场流血的械斗。但是身为宿怨的其中一方，奶妈却说不清楚仇恨的来源？

    “啊哟，提拔尔特来拜访了。”奶妈自窗口望了出去，“看看他的袖子，又沾上了血！朱丽叶，你不下去看看你的表哥吗？”

    伯妮丝提着裙子匆匆跑下楼：“我正是这么打算的！”

    提拔尔特是一个眉目有些阴郁冷肃，却相当端正的青年。他一见从楼梯上下来的伯妮丝，神色自然地放松了些，开口道：“表妹。”

    伯妮丝又走近了些。现在她基本可以确定，提拔尔特袖子上的痕迹就是血迹了。为什么能确定？和平年代非特殊职业的话，比起男性来说，那肯定是女性对血渍熟悉多了，每个月一不小心就要洗呢！

    “提拔尔特，”伯妮丝指着他的袖子，没好意思叫出表哥来，“你袖子怎么回事啊？又在街上打起来了吗？”

    提拔尔特冷哼一声：“是蒙太古的班伏里奥先拔的剑。”

    “班伏里奥？”伯妮丝有点惊讶，“可是班伏里奥给我印象……应该是一个挺柔和的人啊？”

    提拔尔特眯细了眼睛：“表妹，有蒙太古家的狗来接触你了吗？你是怎么知道这些的？”

    ……那是因为我读过《罗密欧与朱丽叶》。但伯妮丝总不能这么说，她面不改色地瞎扯：“我听下人们说的。”

    “噢？”提拔尔特居高临下地看着表妹。他知道自己审视的目光曾让不少说谎的下人颤抖着吐露实情。

    但是不巧，伯妮丝相当地吃软不吃硬。面对强势的目光，她也挑起一边眉毛来：“提拔尔特，你还没说班伏里奥怎么先出剑的呢。”

    自己娇滴滴的表妹没必要知道这些肮脏的流血，提拔尔特一直是这么觉得的。

    但提拔尔特也没法拒绝表妹的恳求，虽然今天的朱丽叶给人感觉似乎有所变化，但正因她似乎有所疏远……她毕竟是他一直……所关注、珍惜的表妹。

    “班伏里奥声称他是在维持和平。……和平！”提拔尔特嗤笑了一声，好像说出这两个字都是侮辱一般，“拔出了剑，还谈什么和平！我痛恨这两个字。”

    “……为什么？”伯妮丝并不知道问出口合不合适，毕竟她之前并不认识提拔尔特……他是朱丽叶的表兄，又不是自己的表兄。但她实在好奇，就开口了。

    为什么？为什么痛恨和平？

    提拔尔特几乎就是在耻辱和痛恨中出生的，只有在为“凯普莱特”这份家族之名战斗的时候，他才感到有所归属、有所联系。

    他没有朋友，也不屑去交。但是提拔尔特自己也说不好，看到蒙太古家那个罗密欧天天和两个好基友招猫逗狗招摇过市、一副软弱又快乐的样子的时候，自己内心有没有过一点动摇。有时候他也会想，班伏里奥也就罢了，他是罗密欧·蒙太古的堂兄弟，也是个蒙太古，但是茂丘西奥……茂丘西奥明明是亲王的亲属，蒙太古和凯普莱特家族之间难得的中立立场，却偏偏要去和那个罗密欧同进同出！

    独来独往并没有什么。被厌憎也没有什么。至少在打斗的时候，我提拔尔特还算个人物。

    所以他为什么痛恨和平？提拔尔特想要嘲笑这份天真，但是看着表妹的眼睛，又憋了回去。他转而换了个话题：“我方才看到好像有人从亲王那里过来。如果是茂丘西奥，你不要理他，他是个疯疯癫癫的怪人，怕是会带坏你。”

    伯妮丝心里倒是生出了些兴味和好奇，但她没有表现出来，点了点头。

    “奶妈，我的女儿呢？叫她出来见我。”凯普莱特夫人走进朱丽叶的卧室。她姿态高贵，面貌也年轻艳丽。

    “凭我十二岁时候的童贞发誓，我早就叫过她了。只是这孩子刚下楼去见了她的表兄。”奶妈回答道，“喂，小绵羊！喂，小鸟儿！上帝保佑！这孩