第2章 文/舟不归 第(3/3)分页

字数:   加入书签

A+A-

瑟之人;那个与她言念百龄之人;那个与她死生契阔之人;那个她要与其同去黄泉之人..又是谁。

    褚清思的眼泪随着记忆落入积雪中。

    前世,果真痛苦。

    “阿爷。”

    “长兄。”

    很快,褚清思又从刚想起的前世记忆中清醒过来,眼睑缓慢开合,视线模糊着望向前方。

    她在找一人。

    “简娘..”

    不远处的人闻见女子忍痛的一声轻唤,急切的出声安抚:“梵奴放心,简娘无恙。”

    是长兄的声音。

    褚清思终于能够安心的合起双眼。

    少焉,一双强健有力的臂膀穿过她的膝弯与脊背,而后紧覆在腰肌之上,根根分明的长指传达着热意。

    褚清思用最后的力气伸手轻轻抱住其颈,眼角出现两道水痕,直达如云如丛的鬓发之中,声音中带着哭腔,像少时那样与家人言说着心中的委屈:“长兄。”

    抱着她的人动作微滞,嗓音低沉着轻应一声。

    褚清思小声呢喃:“我疼。”

    作者有话要说:[1]阿郎:隋唐家中奴婢称呼男主人,也可能称呼“郎君”或“排行+郎”。

    [2]先秦就已经有皮质手套的出土。

    [3]改自《大唐吏部郎中刘应道妻故闻喜县主墓志》,即隐太子李建成次女李婉顺的墓志铭。李建成是李渊之子、李世民之兄。

    【原】:“言念百龄,初非始望。死生契阔,庶期偕老。孰谓斯人,遽有斯酷。”

    【译】:若说想得百年之寿,那不是我们的期望,但生离死别,不能相伴偕老,对于我们来说,实在太过残酷。(在此感谢我朋友翻译了这篇墓志铭~)

    ★★初唐及盛唐主要还是席地而坐,或者是那种坐榻,扁扁矮矮的架空方榻,上面铺席。