...........。m.pantays.com

    小四眼翻译和洋人一阵嘀咕.......

    “”Yes, you are right......“”才结束。

    过了好一会儿，小四眼才把英法领事的话给大家翻译出来,说了个大概意思：

    “”英法领事他们说了“”

    “”太平长毛李秀成与他们联系过,要他们保持中立,并且保证不侵犯英法等国在上海的利益“”

    “”可这些洋人念在与大家“”深厚“”的感情，为了维持这段“”友谊“”，他们愿意帮助朝廷守上海“”

    “”也就是说他们不再保持中立，全力支持朝廷“”。

    ..........

    小四眼此话一出，在场的上海官僚们一阵欢喜，甚至还有人握住拳头，露出了喜悦的表情，有人甚至激动的说：

    “”那太好了“”

    “”有了英法联军的帮忙，太平长毛敢入侵上海，那就是厕所里点灯........找死”

    ...........。

    就连上海苏松太兵备道，也就是上海第一把手吴煦激动走上去，握住法国领事的手说：

    “”先生大义......愿意帮助我朝廷，我吴煦代表朝廷，由衷的感谢你们“”

    “”你们永远是我朝廷的最重要的合作伙伴“”

    ............。

    吴煦拉着洋人的手，搞得洋人有些不好意思，急忙把手收了回去，

    虽然听不懂吴煦说些什么，但是这个洋人也是尴尬的陪笑.........。

    看着众人这么高兴，可这个翻译小四眼却在此刻露出难掩之色。

    他有些尴尬，屡次想要再次说些什么，他看着在场的人太过高兴，还是把话硬生生的憋了回去...........。

    小四眼是个土生土长的上海人，他家有钱，从小就被父母送到美国求学，能说一口流利的洋文。

    所以一回到上海，就被上海大商人杨坊招入麾下，成了杨坊与洋人做生意打交道的专用翻译。

    不过自古以来，好像有钱人都会把自己的孩子送去更发达的国家，去培养深造。

    等孩子学有所成，回国就是上层人物，社会精英。

    哪怕是现在有钱人还是属于上层人物，他们有钱有权。

    没钱的人依旧活在社会底层，每日为了温饱而奔波。

    古代如此，现代也如此，穷人都是穷人的命。

    当然在清朝那个年代，小四眼说好听点叫翻译，说难听点叫“”奴才“”。

    只是现代人的底层人不叫奴才了，给换了个好听的名字，叫做“”牛马“”。

    跑题了！

    ..............。

    作为主子杨坊当然看出了小四眼的尴尬，，。

    所以杨坊直接对着小四眼，冷言道：

    “”洋人是不是还说了别的话？

    “”大家都在这儿，你就直接说出来“”

    “”别给我藏着掖着“”

    .......

    小四眼听到主子杨坊这样说了，于是清了清嗓子，看一下众人，接着说：

    “”嗯 ......... 那个？ “”

    “”英法领事他们说,是愿意支持朝廷保卫上海“”

    “”可他们认为保卫上海,这是我们朝廷的内部事情，他们想帮忙可有些心有余而力不足“”

    ..........。

    旁人一听赶忙问道：

    “”这是什么意思？“”

    “”什么叫做肯帮忙？心有余而力不足？“”

    这时杨坊可突然管他洋人听不听得懂，直接打断,并带着有些怒气的说道：

    “”这个还不懂？.........“”

    “”说穿了，这些洋人就是要钱，我们给钱他们帮忙,不给,他们就说心有余力不足“”

    “”最后还不是把压力给到了我们上海商会“”

    “”妈逼的,就知道这些洋人没安好心“”

    ............。

    杨坊带着愤怒的情绪,把话说完,旁边几个当官的立马上前,欲想阻拦, 并且很小心的说道:

    “”杨老板.....,您说话小心点,小心这些洋人听得懂“”

    “”到时候在生意上为难你,那就可吃亏了“”

    杨坊还算有点血性，也可能仗着自己有钱能给自己壮胆，他的声音更加洪亮了：

    “”听得懂就听得懂，我还怕他不成？“”

    ..........

    英华领事坐在大买办杨坊的对面，很明