西医馆的医生自然是西洋人，高加索面孔，有着区别于俞平亦或麻霆君的崎岖五官，说话时脸上历经一场地震：“What are your syto?[1]”

    [你的症状是什么？]

    俞平坐在他面前，看他胡子多茂盛，不管他说话。www.yayishu.com麻霆君率先听出来了，轻轻触俞平后背，道：“医生问你怎么了。”

    俞平回头，欣喜道：“五爷还会讲英语？”

    他说话永远都是一个调，夹带的夸赞亦或讽刺说不清楚。麻霆君心思再复杂也是简单，必然都是往好处想，炫耀道：“你五爷会得可多了。”

    俞平道：“劳烦五爷去和医生讲清楚，我经常做噩梦。”

    麻霆君蹦了几个词出来，倏地卡了壳。俞平听他表达，因由单词过于简单，把原本的意思也改了；又认为他口语还可以，兴许是单纯依凭他的声音显得悦耳动听，可是大家庭出来的少爷必然不会太含糊，有偏差也在所难免，便对他放了心。

    等到医生含糊不清地向他们发射连珠炮时，麻霆君再厚着脸皮往俞平背上戳了戳。

    俞平道：“说了什么？”

    “听不懂，什么都听不懂。”

    麻霆君空洞道，“你在这里等等，我去楼下请翻译。”

    俞平叹了口气，亲自上阵。麻霆君诧异不止，道：“你也会讲英语？”

    “是。医生希望你不要影响他的判断，五爷要是没什么事情就请出去吧。”俞平挤出微笑，“顺便记得帮我垫付一下医药费，我以后会还给你的。”

    麻霆君不想自讨没趣，管自己出了门。坐大堂的翻译很是期待地盯他一路，他只是径自上了轿车。

    颜青写的便条放在车里，写了银行的地址与联系电话，离西医馆近，往江南深处开十五分钟便是。今天总归是去踩点，并非正式登堂，麻霆君本想趁俞平看病时候自己去，忽然改了主意，放倒座位小憩半晌。

    天气最后凉一阵直奔入夏。风萧瑟地卷过落在地上的新叶，远去的黄昏好似被薄纱蒙上。俞平来敲着他车窗，把里面打瞌睡的人惊醒了。车窗降下。

    俞平道：“医药费付了吗？”

    麻霆君打个呵欠，大言不惭道：“没付。”

    俞平扭头就走，麻霆君探出窗外，把他叫了回来，道：“早付过了——和我出门，你担心什么？”

    俞平嫌他幼稚，好话也不说，绕到副驾驶叫他开门。

    麻霆君只开了窗户，人攀着座椅挨过来，道：“但我不是白付给你的。要是你许的愿是看病不花钱，我也要叫你帮我做事。”

    俞平立刻在他额头上弹了一记，麻霆君吃痛也不恼，反而朝他笑一笑；他自然更加不客气，手指嘣嘣弹着，像是挑选一只心仪的西瓜。

    若是遇见了瓜农，宁愿不要一单生意，也要把俞平快快地赶走。麻霆君偏偏是忍耐许久，实在消受不住了，再向他求饶，呜咽道：“俞平，很痛的！”

    俞平把手敷在他的额头，道：“我听出五爷头脑很成熟，怎么说得出这种蠢话。”

    西瓜霆君可怜道：“你与其听我的头脑，不如听一下我要求什么，不过分的。”

    “五爷也不早和我说，把我骗到手了再加价。”俞平道，“反正是在枢城，我自己叫个车，去找颜少爷了。告辞。”

    麻霆君着急道：“不准去找颜青！”

    俞平皮笑肉不笑，手伸进车窗开了门。麻霆君好生伺候他一番，又是帮他安放药包又是为他倒水，还把藏在车里的零食分给他，颜青都不知道车里藏着零食！好不容易俞平不作声，麻霆君方央求道：“我接手了谈二的银行，你和我一起去看看。”

    又道：“我不是叫你白陪我的，等下请你吃饭，晚上再把你送到布店。包你满意。”

    俞平靠在座椅，平静道：“依我看，去都不用去。”

    麻霆君只觉得心里碎了一块，几欲开口都作了罢，好不容易小声道：“你不乐意吗？”

    “和谈文翡做生意很简单，他不会做对自己不利的事情。你要得寸进尺，多谋一份利，他家底厚，也许也能容忍。银行不见得。”

    俞平顿了顿，“凡是能被他甩脱的产业都是赔钱的，他底下生意多了，银行亏了有别的弥补，我看你不见得。”

    麻霆君愣道：“你这么了解他？是以前相识，还是另有他因？”

    俞平被他神情提点，尚觉得自己多语，表情才僵了些，做作地朝麻霆君一笑，道：“谈文翡在枢城很出名，大家都了解他的行事风格，我是听别人说起的。”

    又打岔道：“五爷原本想的是什么？”

    “我以为……”

    麻霆君很是愧疚地低下头去，半晌才抬起，转而面向俞平。俞平发觉他眼底的委屈还未散尽，新被欢欣冲了一轮。麻霆君微笑道，“我以为你不愿意和我待在一起。”