白靡 第(1/2)分页
字数: 加入书签
叶红火这么说也是陈院长交代的,也是为了能快速宣传《抖抢段体术》。
上面为了那神秘的气运不敢耽误太长时间,当军队已经开始学习的时候,也立刻决定公开功法的学习方面。
而关于水脉方面仍然是秘而不宣,但也没有去故意掩盖,只是想利用时间差更领先一些。
现在国内已经分配好了寻到的水脉节点,它们会优先供与军警和学校。一个是社会稳定的基础,一个则是国家的未来。
上层考虑过国内占据的一些优势,温泉谷村那边的观想图是最大的优势。有了两种晶体的支持,可以让那里的部队加大锻炼强度,并且还不用担心透支身体的健康。
再者就是章鱼怪和国家的友谊,这是世界上其他国家所不具备的。他们顶多只是跟章鱼怪进行合作,还都没有确定友好关系。
其实更有一个天然的优势存在,那就是语言。
《抖抢段体术》是叶虫鸣创造的,内容自然全是汉字。里面还涉及到了一些道家术语,以及武学、修炼上的名词。
只是这些内容就足够国外翻译难受的了,更不用提他们的国民面对全新的单词后,会有多种理解上的困难。
当晚,新闻就公布了《抖抢段体术》,并且制定了相关的教导安排,主要就是先培训各院校的体育老师,以及普及修炼相关的知识。
并且还提出了将要进行实力分级,以后会按照级别给与不同的待遇和福利。
总体上来说涉及到方面是极其广泛的,这也让秦汉国的民众意识到了《抖抢段体术》的重要性,毕竟那分级就跟考资格证似的,并且还有福利待遇可拿。
至于国外政府和民众看到有关新闻后,他们都觉得有些荒唐,尤其是之后新闻中出现的相关演练。
画面中一人将手中大枪横扫而出,枪身前面碰触一块巨石之后,那石头就如爆破一般被炸碎。
只是那碎石齐刷刷的向一边爆出,并且没有一丝烟火气息,看上去极其真实,但是这种画面本身就让他们觉得很不真实!
不过他们内心对此还是很好奇的,尤其是看过直播间的人,因为叶红火表演的那种情况就显得很强大的样子。
至于新闻最后,那主持人还特意说了秦汉国不会参与对外的翻译工作,理由是信任。
……
第二天,李强直播的时候,直播间就有很多西方国家的观众提及此事。更是问及叶红火是否也练习过那功法,毕竟他们都是跟叶虫鸣一个村的。
叶红火对着镜头说:“我是修炼了的,这次过来也是为了能更好的传授给李强。”
他看到直播间里有人问对外公布的功法是否会不一样,秦汉国那边是否会设置一些学习上的障碍。
叶红火翻了个白眼说:“功法是完全相同的,我们国家是面向全民公开的,肯定不会故意隐瞒什么。
至于你们学习,效果应该都是一样的。要说差别,那可能会因为翻译的问题而出现些许差别吧。
毕竟有很多内容是你们的词汇无法翻译的,你们可能又得要创造新词汇了,还要对其进行繁琐的解释。
你们的语言构成和我们这边不同,汉语只要学会了那些常用字,就几乎可以全面覆盖所有领域的词语应用。”
看到有很多人埋怨那新闻最后所言,认为那功法最好能先翻译成各国文字。
叶红火对着镜头丝毫不掩饰他的嘲讽心理,他哼笑了几声,同时觉得可以趁机搞点事。
于是就摇摇头说道:“这是向我们国家的民众公布的,与你们何干呢?我们要做的是教会自己国民学习,你们也不在教导的范围之内啊。
再说了,翻译工作对我国来说是个麻烦的事情,毕竟你们的文字中也没有可以对应的词汇。
况且如同新闻中所说的那样,这工作会涉及到信任的问题。这就需要你们政府去想办法解决了,翻译工作我们这边肯定是不会参与的。”
他紧接着叹息一声,有些遗憾的说到:“好吧,你们那些国家恐怕都要面对这种困难了。不过你们与其等待翻译,不如去提前学习秦汉语。
这翻译工作会涉及到信任的问题,你们那边的社会似乎也很难会信任各自的政府吧。”
说到这里时,他拍了下脑门:“哎呀,估计你们那里似乎还会更加的麻烦。
据我所知,你们那里似乎财团势力很严重。与其说是等待政府翻译,估计各大财团肯定会各自先进行翻译的。
说不定还会有各势力,以及各党派也会进行各自的翻译,那么将来一部功法可能会出现很多的翻译版本。
而且新创词汇也是个大问题,那么多版本中的创造的词汇可能还会不一样,这这还真是个能把人逼疯的问题啊!”
说完后,他就看着手机,想看看国外的那些观众是啥反应。外语方面他只懂英语,大概能看出了意思。