面回来后，看到女儿埋首写东西，就好奇的看了一下，这一看让她大为吃惊，也让她敏锐的察觉到女儿这方面的天赋，她修改的那几处不能说是实习生翻译错了，只是翻译的不太地道，英语不是母语的人，没有那种语言逻辑和思维，翻不出本地人的那种地道。

    但江予诺修改后的翻译显然是更为本土地道，跟英语本土人的思维如出一辙。

    林方婷后来跟女儿聊起要不要一起跟哥哥去培训班学习语言，予诺再三思考后拒绝了，她更多的兴趣是在理工类，虽然她语言天赋好，学的也快，但显然并不想以后从事这方面的工作，所以最终拒绝了去上培训班。

    江父江母都是开明的父母，不强制孩子未来的发展，家里儿子女儿都是聪明又优秀的孩子，也是有主见的孩子，有自己的兴趣和想要的东西，他们能做的就是创造最好的条件去引导、帮助他们在自己选择的路上走得更远。

    车子很快到了s市政府大楼，江予诺下车，背着包往院子里走去，她已经来过母亲单位几次，门口的保安对林主任这个长得漂亮又乖巧礼貌女儿印象非常深刻。

    一看到她就笑着打招呼：“予诺来找林主任啦？”

    江予诺笑着点头，伸手结果他递来的登记簿，一边写一边说：“吴叔叔好，我给我妈妈送点东西。”

    保安笑着收过她写好的登记簿，说：“行了，快进去吧。”

    江予诺答应着，向办公大楼走去，江母原先在外交部任职外交部发言人，这几年身体不好，才调到了s市政府外事办任职，是外事办办公室主任。

    她乘电梯到6楼，轻车熟路的往母亲的办公室走。

    到外事办主任办公室门口，轻轻敲了敲门，听到里面一声“请进”，她这才推门进去。

    林方婷抬头，看到女儿走进来，脸上挂起来盈盈笑意：“诺诺过来了。”

    江予诺笑着点头，快步走上前：“妈妈资料我给你拿来了。”她一边说着一边把包打开，先拿出来一份资料，然后又从包里掏出一盒洗好的新鲜水果。

    “早上纪阿姨让阿淮哥送来一箱车厘子，我洗了一点过来。”她把果盒打开，“我尝过了，很甜！妈妈你吃一点。”

    白色的果盒里，一颗颗硕大饱满的车厘子映入眼帘，林方婷被女儿体贴的行为，暖的一颗心都化成了一滩水，唇角的笑从见到女儿就没停下过。

    她伸手拉着女儿的手，一起走到旁边的沙发前：“坐下和妈妈一起吃。”

    江予诺拿起江母常用的杯子，是之前她和江母一起逛商场，在一家陶艺店一起做了四只，江母那只杯子被她拿来办公室用。

    她到了一杯温水放到江母面前。

    “我吃过了，妈妈你先吃，家里还有好多。”说着她拿起茶几上放的一本书，是一本法语原著。

    江母吃了一颗车厘子，看到她手里的书，出声问她：“诺诺你要不要跟着妈妈学一下法语？”

    “法语？”江予诺听闻，有些惊讶的抬头看她。

    江母点点头：“对，你语言天赋很好，虽然以后不准备往这个方向发展，但是有兴趣的话，多学一点也是很好的。”

    “不需要像阿亭那样在培训班系统学习，就跟我一起学一下，能够日常对话就可以了。”

    江予诺听闻思考片刻，点头答应：“那好，我就自己在家跟着妈妈自学好了。”

    之所以学习一是因为她本身学什么都快，又能过目不忘，学起来也不会费很多时间和精力，再一个，许多书籍都不是汉语和英语的，比起翻译版，原版书籍是更好的，多学几种语言，她以后看书也不费劲！

    江母笑笑：“好，阿亭从小就对语言感兴趣，所以我们也一直在培养他这方面，”她略微思考后，看着女儿：“诺诺你也知道，在我们这样的家庭里，有些事情不论自己喜不喜欢，总是需要有人去做的。”

    江予诺听闻，有些沉默，她明白母亲的意思，江家和林家，一个从军一个从政，不论是s市还是京城，都是声望极重的军政世家的大家族，两家守望相成，家族里的孩子，总是要继承家族的事业，不断的发展壮大下去，正如堂哥和表哥，都在军队从军任职。

    想到这里她有些明白了：“那哥哥以后是要……从政么？”

    江母点点头，伸手将女儿脸颊边的发丝理到耳后。

    “对，我和你爸爸，自然希望你们都能做自己喜欢的事情，可许多事情，是我们身为江家人和林家人的责任，也只是庆幸阿亭他自己不反感这些，而且他对语言感兴趣，自己也知道未来要走的路子，所以他说过以后会往外交部走。”

    他们这样的大家族，享受了家族的庇护和荣誉，就要担起家族的责任和义务，好在江家和林家的大家长不是强势霸道、冷血无情的人，在儿孙担起责任的路上，也更能体谅孩子们的意愿，尽量的帮扶着他们能往自己感兴趣的方向偏重。

    就像林家的长孙林初