土井内壁把外界的声音交织成复杂的回音。

    “你先前伙同外人，刺杀了你的父亲，我们的乌骨都汗王。小矮子，这是你应得的报应。”在阿提拉因为惊慌而哭泣的时候，这个留着鸡冠头的兄长松开了手，无论是匈人还是阿瓦尔人的子嗣们对同宗血脉动了主意，他们以极其残酷的手段告诉了小阿提拉人生里的第一课：对付敌人，要极尽狠辣；敌人身份的认同在于一个施暴者内心的划分，在随意而模糊的界限上载以铁轮。

    枯井里也有水，浅浅的一层。咕隆一声响，阿提拉听到了鸡冠头得意的笑声。还有蕞音这位教她认字的老师，发出最大的一声哭喊，当小小的身影接触到有些积水的井底的时候，周围的一切都随之远去。

    那一点都不白绒绒的绵羊、那不曾有晴空朗日的迦太基亚高地潺潺而出的寂静顿河，那先祖开辟的地方。无论是匈奴还是大月氏、嚈

    哒人、还是后来的阿兰人，都不曾将这一片天空变得明净澄澈，在阿提拉开始识字的日子里，一边苦苦记着那些奇形怪状的字母，一边看着草原上两波乌泱泱的蚂蚁打架。

    或许在孩子眼里，两拨人混战和两洞蚂蚁打架没有什么不同，那曲折蜿蜒的河流、广袤而被起伏山峦拦腰截断的草原都比眼下这泛着酸味的三尺来深的井水要来得强。匈人这儿那些守旧派还在用着汉尺，战败他们的对手在心态上也彻底征服了他们。

    阿提拉马靴里的匕首还不到三寸，缝衣针也似，刚刚坠下来的瞬间，他觉得自己灵肉分离了...就像族里那些萨满说的一样：每一个死去的战士，都回归到长生天的怀抱里去。他脑袋空空地、放松了思考，没有跑马灯式的转悠，不多的回忆里头满满的枯燥乏味的经历，一时之间，阿提拉居然想不到任何可以被回忆起来的人？！

    阿爸么？那个啤酒色眼珠的男人总是威严地叫牠称呼他为汗王，好些天才能见到那么一回，这个老人总是喜欢用命令式的语气说话，阿提拉看着他的时候，总觉得在凝望萨满们用羊骨立起来的图腾柱..至于阿妈...那个整天精神恹恹的女人，总是喜欢叫女奴拿了马鞭，抽打他的屁屁出气。

    也许只有在践踏别人的时候，阿提拉眼里的另一个人的威势能达到最盛，但孩子心里隐隐地抵触这些人，他觉得他不该有亲人，也不该和任何人亲近。包括把那些生存的“知识”一股脑打包塞给他的语言老师蕞音，那个柏柏尔女奴，汗王阿爸的爱妾。

    上方传来低低的悲切声，阿提拉勉强转动身子，发现自上方投射下一块阴影。

    “欧斯瓦德，你还好么？”上面呜呜丫丫说了一大段话，但意识混沌的阿提拉都没有听进去，他只断断续续地听到这几个字眼，那是蕞音的哭声，那个鸡冠头还要作势把他的弟弟也丢下来，作为刺死大汗的惩戒。

    “尼可瓦尔，我求求你！那是乌骨都汗的血脉，也是我唯一的孩子！几个月大的孩子碍不到你的位置的，我一定带着他，走得远远的，不叫他回来，还有欧斯瓦德，这个小孽种一起。”

    偏生这个女人被按在井口，这端正的学过知识的女人的发音叫阿提拉听得真真切切，孩子无法明白其中话语的急迫和当事人承受的可怕压力，只听到几个扎眼的词汇：

    “我的儿子”、“走得远远的”与“小孽种”。

    阿提拉知道这是侮辱人的词汇，但一个孩子不知道该怎样用言语叫这些讨厌的词汇不再从耳边冒出来，像父汗一样，亮起马刀？他甚至没有刀，只有用来割半生不熟的鹿肉的匕首。

    蕞音这位老师也开始叫他小孽种了....他真的这么讨人厌么？或者等风不但传播声音，也能从黑暗暗的峡谷、从寂静顿河的另一边传来瘟疫？这个瘟疫就是他的称呼，别人总是喜欢对他说出极具侮辱性的词汇，说出难听的字眼...还有那些目不识丁却整日里叫别人流血的阿瓦尔人，用自家的几个字母组合成奇奇怪怪的音调。

    那是阿提拉懂得语言以来听到的最多的最难听最下流的字眼。每每想起，就觉得头昏脑涨。

    汉尺仅仅三尺的水一点儿不深，但却足以吞没一个营养不良的孩子，一个前匈奴人的后裔，被伟大长生天钟许的阿提拉。三岁的他还没有兄长一条手臂加上手掌长，那个天生长臂的兄长能轻易把他倒提起来，像买卖猪羊的牧人一样拿捏他。

    枯井里积聚的酸水淹没了他的口鼻，意识渐渐模糊的孩子只剩下轻轻地呢喃：“要是死了就好了。”

    是啊，死掉也许就不必被唤作杂种，不必照顾弟弟不必每天面对落在脸上的刀子面对一双双如鹰隼如豺狼一般凶狠的眼睛了...在昏过去之前，阿提拉始终这么想。

    外面的蕞音也已经被按在井口，十八岁的汉子。后辈中最年长的尼可瓦尔按着这位没有名分的柏柏尔女奴，“老东西昨晚和你、和那个小崽子说了什么？嗯？”

    他的目光不如他养父凶狠，最起码搭配着鸡冠头，蕞音觉得他只像个好勇斗狠的公鸡，被主人驱策着、成为赢钱的工具