哈利在睡梦中哼了哼，脸颊顺着窗户往下滑了一两寸，眼镜歪得更厉害了，但是他没有醒。www.yingraowx.com

    哈利几年前修好的一只闹钟在窗台上滴答滴答地走着，时间是十一点差一分。闹钟旁边，哈利松开的手里有一张羊皮纸，上面用细长的、歪向一边的笔迹写着一些字。

    这封信三天前被送来后，哈利经常拿出来看，刚送来时羊皮纸卷得紧紧的，现在已经平平展展了。

    亲爱的哈利：

    如果你方便的话，我将在本星期五夜里十一点到德思礼家来接你去陋居，他们邀请你在那里度过暑假剩余的日子。另外，我在去陋居的路上要办一件事，若能得到你的协助我将非常高兴。详情见面时谈。

    请将回信托这只猫头鹰捎回。星期五见。

    你最忠实的阿不思·邓布利多

    信的内容哈利已经记得滚瓜烂熟，但自从晚上七点坐在卧室的窗户旁（这里能清楚地看见路口）之后，他还是每过几分钟就忍不住偷偷再朝它撇上几眼。他知道没有必要反复地看邓布利多的信。哈利已经按照要求，把他肯定的回答让那只送信的猫头鹰捎了回去。

    他眼下能做的只有等待：不管邓布利多来还是不来。

    可是哈利没有收拾行李。刚在德思礼家住了两个星期就要被解救出去，这件事太美妙了，不像是真的。

    他怎么也摆脱不了心头的疑虑，总觉得会有什么地方出差错——他给邓布利多的回信送到别处去了，邓布利多被耽搁了、不能来接他了，或者那封信根本不是邓布利多写来的，而是一个玩笑、恶作剧或陷阱。

    如果高高兴兴地收拾好行李，到头来大失所望，还要把东西一件件地从箱子里再拿出来，哈利肯定会受不了的。

    对于可能到来的旅行，他惟一的举动就是把他那只雪白的猫头鹰海德薇牢牢地关在笼子里。闹钟的分针指向了十二，几乎就在同时，窗外的路灯突然灭了。这突如其来的黑暗像闹铃一样把哈利惊醒了。

    他赶紧扶正了眼镜，把贴在玻璃上的面颊移开，而把鼻子贴在了窗户上，眯起眼睛看着下面的人行道。一个身穿长斗篷的高高身影正顺着花园小路走来。

    哈利像遭到电击一样腾地跳了起来，带翻了椅子。他开始把地板上够得着的东西胡乱地全部抓起来扔进箱子。他刚把一套长袍、两本魔法书和一包脆饼从房间那头扔过来，门铃就响了。

    楼下的客厅里传来弗农姨父的喊声：“真见鬼，这么晚了谁在叫门？”

    哈利僵在了那里，一手拿着黄铜望远镜，一手拎着一双运动鞋。

    他完全忘记了告诉德思礼一家邓布利多可能会来。他觉得又紧张又好笑，赶紧从箱子上翻过去，拧开卧室的门，正好听见一个低沉的声音说：“晚上好。想必你就是德思礼先生吧。我相信哈利一定对你说过我要来接他，是不是？”

    哈利一步两级地冲下楼梯，在离楼底还有几级时猛地刹住脚步。门口站着一个瘦高个子的男人，银白色的头发和胡子一直垂到腰际。他的鹰钩鼻上架着一副半月形的眼镜，身穿一件黑色的旅行斗篷，头戴一顶尖帽子。

    弗农·德思礼的胡子差不多跟邓布利多的一样浓密，不过是黑色的，他身穿一件紫褐色的晨衣，正呆呆地盯着来人，似乎不敢相信他那双小眼睛看到的一切。

    “从你这么惊讶、不敢相信的神情看，哈利没有告诉你我要来。”邓布利多亲切随和地说，“不过，让我们假定你已经热情地邀请我进入你的家门吧。如今时局动荡，在门口逗留时间过长是不明智的。”

    在邓布利多拜访哈利的时候，小天狼星正在大发脾气，他不明白为什么邓布利多会把哈利过暑假的地点选在陋居，而不是他家。

    斯内普对此嗤之以鼻：“你那狗窝，也能住人？”

    刚接过弗雷德泡的热茶的阿切尔听到这话，她抬头，默默看了眼斯内普。

    很想说，其实你们两个人的屋子半斤对八两。<                                                /p>

    小天狼星果然怒了。

    没过十分钟，两个人就又有掐架的趋势。不过不管是阿切尔，还是忙前忙后给阿切尔倒茶、拿蛋糕的弗雷德和乔治，都习以为常。甚至莫丽还会不耐烦地叫，有打架的功夫不如帮她把碗洗了。

    本来都各自回房间睡觉的赫敏、罗恩还有金妮，知道阿切尔也来了，她们穿着晨衣匆匆下了楼。

    “阿切尔/教授！”

    无杖魔法课教授笑眯眯地冲她们点了点头，然后问赫敏：“什么时候到的陋居？”

    “前天到的。”赫敏咧嘴笑起来，“教授是因为要见哈利到这里来的吗？不过，我听韦斯莱夫人说，邓布利多教授要到十一点才去接哈利呢。据说，邓布利多教授还要找哈利一起去做什么事。”