《我当哈利教母的那些年》 

    赫敏转过头，望着他们面前那正躺在地上熟睡的巨大身躯，努力让自己不去看海格恳求的眼神。

    这样一看，倒是让她更加下定决心不能拿自己的生命开玩笑。海格看上去不过是个特大号的人类，格洛普就不一样了，他看起来就像个畸形的怪物。赫敏本以为在这个巨大土堆的左边是一块长着苔藓的大石头，现在他辨认出那是人的脑袋。它几乎是个圆球，长满了拳曲、浓密的风尾草色头发。在脑袋顶上，可以看到一只肉鼓鼓的大耳朵的边缘，脑袋直接长在肩膀上，之间几乎没有脖子。

    他那脏乎乎的呈褐色的罩衫，看上去好像是用兽皮粗粗缝起来的，罩衫下面的脊背非常宽阔；当格洛普睡觉时，兽皮之间粗糙的接缝处似乎绷得很紧。他的双腿蜷缩在身体下面。

    赫敏可以看见两只巨大、肮脏的光脚板，它们大得像雪橇，叠放在禁林的泥地上。

    海格居然要她和哈利、罗恩教他……

    赫敏现在终于明白费伦泽让哈利转告给海格的警告是什么意思了。他的努力没有用，他最好还是放弃。当然了，住在禁林里的其他动物肯定能听到海格怎样白费力气地教格洛普说英语。

    就在赫敏头一阵阵地发昏的时候，阿切尔双手放在她的肩膀上，就好像给她注入力气不让她晕倒似的。

    “如果没有其他的事，”阿切尔不容置疑地说，“我们最好现在就回去，海格。”

    “哦……可是……”海格不知所措一会，突然，他像是想到一个好主意，“我来叫醒他。你会看到我的成果的，阿切尔……他已经开始友好起来了……”

    “什——不要！”赫敏差点跳起来，“海格，不，不要叫醒他，真的，我们——”

    可是海格已经跨过他们面前粗大的树干，走近格洛普。离格洛普大约十英尺远时，他从地上捡起了一根被折断的大树枝，然后用大树枝尖端用力捅了捅格洛普后背的正中间。

    巨人咆哮了一声，这声音在寂静的禁林里四处回响；头顶树梢上的鸟喳喳叫着从栖息的地方飞起来消失了。

    听到这声咆哮，作为这里唯一头脑清醒的成年人，阿切尔哪怕怒火中烧也不得不让自己冷静下来。

    “把魔杖收回袖袋里。”她低声说。

    “可是阿切尔……”

    “他们不喜欢魔杖。”

    赫敏这才想起来这件事，她赶紧把手上的魔杖放回袖袋里。心脏几乎要跳到嗓子眼。现在她只能祈祷她的无杖魔法即使运用在真正实践中，也能凑效了——

    可是当她看着巨大的格洛普从地上抬起身，她又不确定了。

    就算她真正的实践能像平常上课考试那样发挥出色，她那点微弱的魔力，真的能把巨人打倒吗？

    就像巧克力蛙卡片上提到的那些巨人，嗜血的布兰、上巴恩顿的汉吉斯，库克罗普斯……

    一阵无声的恐惧蔓延。

    格洛普用一只巨大的手撑在地上想跪起来时，地面都在颤抖。他转过脑袋，想看看是谁为什么事吵醒了他。

    “还好吗，小格洛普？”海格说。他想让自己的语气显得愉快些，同时一边向后退一边举起了大树枝，准备再捅一捅格洛普。“睡得挺香吧？”

    阿切尔按着赫敏的肩膀，不让她退缩，也不让她软弱。

    格洛普跪在两棵还没有被他连根拔掉的树之问。

    她们望着他大得惊人的脸盘，那就像是浮现在阴暗的空地上的一轮灰白色的满月。他的五官就像是在一个大石头圆球上粗粗劈凿出来的。

    短粗的鼻子几乎不成形状，嘴巴歪斜着，长满了半块砖头大小的奇形怪状的黄色牙齿；双眼是浑浊的褐绿色，按巨人的标准来看很小，而且因为刚刚睡醒，所以几乎还没睁开。

    格洛普抬起肮脏的指关节，每个都有板球那么大，伸向眼睛使劲揉了揉，然后，没有任何预兆地用惊人的速度敏捷地站了起来。

    “天哪！”赫敏恐惧地说。<                                                格洛普的手腕和脚脖子上都拴着绳子，另一头捆在大树上，大树不祥地发出了吱吱嘎嘎的声音。

    格洛普朦朦胧胧地打量着周围，伸出像遮阳伞那么大的一只手，抓起一棵高耸的松树上较高处的一个鸟巢，把它翻了过来，然后他怒吼一声，显然鸟巢里面没有鸟，让他很不高兴；鸟蛋像手榴弹一样落向地面，海格猛地扬起双臂遮住脑袋保护自己。

    “总之，小格洛普，”海格一边喊一边担心地看着上面，以防还有鸟蛋落下来，“我带了几个朋友来见你。记得我跟你说过，我可能会带朋友来见你吗？记得吗，当时我说过我可能要出去旅行一阵儿，让他们来照顾你？记得这些吗，小格洛普？”

    但是格洛普只不过又低沉地咆哮了一声；很难说他有没有听海格说话，甚至