他看到德拉科、克拉布和高尔一昕到这个名字都惊恐起来，于是补充了一句：“他不是你爸爸的哥们儿吗？不会害怕他的，是不是？”

    “你以为你是什么了不起的大人物吗，波特？”德拉科说着逼近哈利，“你等着，我会让你付出代价的。你不可能把我父亲送到监狱里去——”

    “我想我已经做到了。”哈利说。

    “摄魂怪已经离开了阿兹卡班，”德拉科轻轻地说，“我爸爸，还有其他人会很快出来的……”

    “很好，我希望他们会很快出来。”哈利说，“不过，起码现在每个人都知道他们是怎样卑鄙的家伙了——”

    德拉科的手快速伸向自己的魔杖，但哈利的速度更快，德拉科的手指还没来得及插到袍子的口袋里，他就已经拿出了魔杖。

    “波特！”声音从门廊的另一头传过来。斯内普出现在通往他办公室的楼梯上。

    “你在干什么，波特？”他一边说一边大步朝他们四个走过来，语气跟从前一样冷漠。

    “我正琢磨着在马尔福身上应该用什么咒语呢，先生。”哈利有些生气地说。

    斯内普瞪着哈利。“马上把魔杖收起来，”他断然喝道，“扣掉格兰芬多十分——”

    斯内普看着墙上巨大的沙漏轻蔑地一笑。“啊，我发现格兰芬多的沙漏里已经没有什么分可以扣了。既然这样，波特，我们只得——”

    “再加上一些分？”麦格教授走在进入城堡的石阶上；她一只手拎着一个格子呢的旅行袋，另一只手用力拄着一根拐杖，但她看上去气色相当不错。

    “麦格教授！”斯内普说着迎了上去，“看来，你刚从圣芒戈魔法伤病医院出来！”

    “对呀，斯内普教授，”麦格教授一边说一边抖掉身上的旅行斗篷，“我整个人焕然一新了。你们俩——克拉布——高尔——”

    她命令式地招呼他们俩过去，他们俩磨磨蹭蹭地拖着大脚走到她跟前。

    “拿着，”麦格教授说着把旅行袋塞到克拉布的怀里，又把斗篷塞到了高尔的怀里，“把这些拿到我的办公室里去。”

    他们俩转身上了大理石台阶，跌跌撞撞地走开了。

    “接下来，”麦格教授抬眼看着墙上的沙漏说，“这样，我想波特和他的伙伴们应当每人各得五十分。因为是他们提醒大家神秘人回来了！你看怎么样，斯内普教授？”

    “什么？”斯内普吃惊地问，哈利觉得他肯定听得清清楚楚，“哦——好呀——我想……”

    “那么，波特、韦斯莱兄妹俩、隆巴顿和格兰杰小姐各得五十分。”麦格教授正说着，一大堆红宝石落到了格兰芬多沙漏下面的圆球里。

    “哦——我想还有洛夫古德的五十分，”她又补充了一句，一些蓝宝石掉进了拉文克劳的沙漏里，“现在你要扣掉波特的十分，我想，斯内普教授——好吧，就这样……”

    几个红宝石又飞回到上面的圆球里，尽管这样，余下的数目还是相当可观的。

    “好了，波特，马尔福。我想这样好的天气，你们应该到外面去。”麦格教授继续兴致勃勃地说。

    哈利不需要她再重复一遍；他把魔杖插回到袍子里，径直朝大门口走去，再也没有多看斯内普和马尔福一眼。

    阿切尔坐在校医室里，看着赫敏摆弄她隔了一个学年终于拿到的胜利品，她的眼里也全是笑容。

    “怎么样，符合你的要求吗？”

    “真的太谢谢你了！阿切尔！”赫敏将那本摊开的书放在膝盖上，大声地说。

    罗恩好奇地问：“那是什么东西？”

    “帮助我练习咒语的。”赫敏快乐地说，“有了它我就知道该怎么纠正我自己不对的地方了。我原本计划的是练习黑魔法防御术，但是现在等级考试已经过了，我想我第一个要练习的是守护神咒——”

    “可是你不是已经有了一只水獭守护神了吗？”

    “哦，那不一样。”赫敏的眼睛发亮，“我想要的是更厉                                                害的守护神，能够传递信息的那一种。”

    “守护神还能传递信息？”罗恩吃惊不小。

    阿切尔笑着揉了揉他的头发：“弗雷德和乔治走了，看来以后我也该多盯着你们几个，尤其是你罗恩，多读几本书了。”

    继韦斯莱双子之后，又一个红发韦斯莱脸上出现惨不忍睹的表情。

    赫敏和罗恩在学期结束的前三天完全康复出院，也是在那一天，弗雷德和乔治终于“挖通了”两个壁炉——建立起私密链接。

    双子骄傲地向阿切尔宣布，他们在规定时间以内完成了任务。就是他们修的“路“很糟糕，从阿切尔的壁炉里爬出来时，他们几乎成了非洲黑人，回去时也一样，唯一值得庆幸的是这不影响使用。

    阿切尔