扰困扰着——赫敏下定决心排除万难，避免海格被乌姆里奇记过开除。

    哈利和罗恩想陪她去，遗憾的是他们的“家庭作业山”又增到了骇人的高度，所以两人不情愿地留在了公共休息室里学习，并且努力不去理睬楼下传来的欢叫声。

    学生们在湖上溜冰，滑雪橇，更糟糕的是，他们还用魔法使雪球飞上格兰芬多塔楼，重重地砸在窗户上。

    “喂！”罗恩终于失去了耐心，把头伸出窗外吼道，“我是级长，再有一个雪球砸到这扇窗户——哎哟！”

    他猛地缩回头，脸上全是雪。

    “是弗雷德和乔治，”他砰地关上窗户，恨恨地说，“臭小子们……”

    午饭前赫敏才从海格那儿回来，微微哆嗦着，袍子膝部以下都湿了。

    “怎么样？”她进来时罗恩抬起头来问，“帮他备好课了？”

    “我努力了，”她没精打采地说，坐进哈利旁边的椅子，抽出魔杖花样复杂地舞了一下，杖尖冒出热气。她用它指着自己的袍子，水汽从袍子上蒸发了出去。“我去的时候他都不在，我在门外敲门敲了至少半小时，他才从林子里走出来——”

    哈利呻吟了一声，禁林里多的是容易让海格被解雇的生物。

    “他在那儿养了什么？他说了吗？”哈利问。