来不及掏出魔杖……

    “黑魔王和我有很多共同之处，”穆迪看上去完全失态了，他居高临下地朝哈利狞笑着，“例如，我们都有非常令人失望的父亲……极其令人失望。哈利，我们都耻辱地继承了父亲的名字，我们都愉快地……非常愉快地……杀死了自己的父亲，以确保黑魔当道！”

    “你疯了，”哈利情不自禁地说——“你疯了！”

    “他确实疯了。”斯内普冷冰冰的声音响起。

    穆迪猛地回身：“斯内普！”

    斯内普的嘴角冷冷地扯开一个笑容：“没有想到啊……穆迪。阿拉斯托·穆迪。居然是你——小巴蒂·克劳奇。”

    “斯内普教授！”哈利急切地喊。

    穆迪扯开狞笑：“怎么，你指望这个卑鄙的叛徒救你？”

    斯内普没有理哈利，也没有理穆迪，他仅仅是冷冰冰地说：“黑魔头来了，就在我的办公室。”

    穆迪愣住了。

    哈利也愣住了。

    他的心颤抖起来，伏地魔……就在斯内普的办公室……斯内普……

    他很快就想起前天晚上他跟邓布利多的对话。

    ——但冥想盆似乎替他问了，斯内普的脸重新浮了上来。邓布利多看了它一眼，然后抬头望着哈利。

    ——“斯内普教授也没有。”

    ——哈利凝视着邓布利多那双浅蓝色的眼睛，他真正想问的话一下子脱口而出。“你为什么认为他真的不再支持伏地魔了呢？”

    ——邓布利多和哈利对视了几秒钟，然后说：“这是斯内普教授和我两个人之间的事情，哈利。”

    邓布利多教授错了……

    他错了……

    斯内普他还是食死徒，他还是食死徒，为伏地魔效力……

    现在他就要把他带到他的办公室去，跟伏地魔在那里见面了。

    他好不容易在阿切尔的保护下逃脱——

    “哈利·波特。”他听到伏地魔嘶嘶的声音响起，他再次看到了那个古怪的包裹，还有那条蛇——以及虫尾巴。

    “西弗勒斯，我亲爱的朋友，你没有辜负我的信任——把他带回来了。”

    斯内普恭敬地立在一边。

    哈利愤怒地瞪着斯内普，只觉得一头暴怒的火龙即将从胸腔中冲出来，他大喊大叫：“你怎么敢！你怎么敢背叛邓布利多！你怎么敢背叛他！                                                还有阿切尔——你对得起她吗？你这个可耻的懦夫！她一直把你当成朋友！”

    壁炉的火很旺，摇晃着屋内的人影。

    斯内普讥笑起来：“那是他们蠢，波特。”

    空气一下安静下来了。

    哈利憎恨地看着他。

    “现在开始吧。”包袱里的东西嘶嘶地说，“不要废话了……邓布利多很快就会回来……我们没有时间——虫尾巴！”

    哈利这才发现办公室里有一个巨大的坩埚，大得足以容纳一个成人。

    包袱里的东西动得更起劲了，仿佛要挣脱出来。虫尾巴忙着用魔杖在坩埚底部点点划划。突然坩埚下蹿起了噼啪作响的火苗。大蛇向房间中游去。坩埚里的液体似乎热得很快。表面不仅开始沸腾，而且迸射出火花，像烧着了一样。

    蒸气越来越浓，照看火苗的虫尾巴的身影都变得模糊起来了。

    包袱动得更急了。

    哈利又听到了那个尖厉、冷酷的声音。

    “快！”

    现在整个水面都闪动着火花，好像缀满钻石一样。“烧好了，主人。”

    “现在……”那个冷酷的声音说。虫尾巴扯开地上的包袱，露出里面的东西。

    哈利发出一声惊叫，但被嘴里塞的东西闷住了。就好像虫尾巴猛地翻开一块石头，露出一个黏糊糊的、没有眼睛的丑陋东西——不，比这还要可怕，可怕一百倍。

    虫尾巴抱来的东西外形似是一个蜷缩的婴儿，但哈利从没见过比它更不像婴儿的东西了。

    它没有毛发，身上仿佛长着鳞片，皮色暗暗的、红红的，像受了伤的嫩肉。它的胳膊和腿又细又软，它的脸——没有哪个活的孩子长着这样一张脸——是一张扁平的蛇脸，上面有一双闪闪发光的红眼睛。那东西看上去完全没有自理能力，它举起细细的胳膊，搂住虫尾巴的脖子。

    虫尾巴把它抱在手中。这时虫尾巴的兜蛋掉了下来，哈利看到火光中他那苍白虚弱的脸上带着厌恶的表情。虫尾巴把那东西抱到坩埚边沿，一瞬间哈利看见药水表面跳动的水花照亮了那张邪恶的扁脸。

    虫尾巴将那东西放进坩埚，随着一阵嘶嘶声，它沉了下去。哈利听见了它软绵绵的身体碰到坩埚底的轻响。

    让它淹死，哈利想，他的伤疤灼痛得几乎无法忍受，求求你……让