第66章 临时翻译 第(2/2)分页

字数:   加入书签

A+A-

营吗?”

    “刘氏这近两年来基本就是靠这家子公司的盈利在维持整个集团的运行,”顿了顿鱼承锐问熙雅:“你用过香菲达的产品吗?”

    ‘香菲达!’

    熙雅不明地望了望鱼承锐,转而又低头看了眼手中的那份资料,‘香菲达’和它的商标在文中很是醒目。

    望着这个飞跃的商标,看着似乎有点面熟,也许可能以前或者小时候曾今用过吧,这个牌子旗下的几个日化产品基本都属常用品,熙雅的脑子里快速地回顾思索了一下。

    “香菲达这个牌子也算是国内的老牌名牌了,整整三十多年的历史,从上个世纪八十年代一直到本世纪初,产品的销量始终占据着全国前三的位置,曾今有那么一段时间不仅跟上海的六神齐名甚至还超越了,

    刘氏当初发家也是靠的这家日化企业,而且后来公司扩大成集团之后也一直没有忘本,他们的研发团队跟生产规模至今在国内都属一流的,刚开始收购的时候,他们董事会曾今提出要单独把这家子公司僻出来。”鱼承锐又继续说道。

    一边说着鱼承锐又从自己手中的文件夹里取出另一份资料递给熙雅:“还有这份资料也一起看看,这个便是跟我们竞争的那家外资企业的资料,这是一家新晋的企业,在国内好像并无什么投资,国外那部分我们所了解的也不多,里边有翻译过的,还有一些是从外文网站上找到原版的,还没来得及翻译,你应该能看地懂吧?”

    “嗯,可以。”熙雅低头开始查阅手中的这份新资料,这份文件其中有几张财务数据表是之前罗屹锋曾给她看过的,上面的内容还是她翻译过来的,当然现在手中这份是已经重新打印过的,并不是她的笔迹。