回曼哈顿时，颜晖要和租车行确认明天的接车时间地点，再加上这几天谢菲菲一直没怎么开车，后面一千多公里的自驾肯定还是要换班来的。这段路程就交给谢菲菲来练手，有导航软件，倒也不至于迷路，颜晖在副驾驶坐着也会告诉她各种路牌的含义，以及对一些突发状况时时提醒。

    路程并不长，10英里不到，也就16公里左右，路况也还好，并不需要在皇后区的背街小巷里开太久，从法拉盛出去就有回曼哈顿的快速道路。这段快速道路虽然车多，但是在能开快时会尽量开快。

    颜晖坐在副驾驶，看着谢菲菲开车不由的有些担心，她在国内时就不太喜欢先打灯在变道。在一次谢菲菲直接变道后，颜晖提醒道：“媳妇，下次变道的时候要打转向灯。这里的车速高，都要看着灯的，不打不安全。”

    “哦哦，你别操心，我下次注意。”

    谢菲菲话音未落，二人车后就闪起了红蓝交替的警灯。与此同时，后面有人用喇叭喊道：“Pull  over,  the  Black  Cadillac  Escalade.  Pull  over,  Now!  ”

    颜晖叹了口气，说道：“媳妇，打灯靠边停车熄火。后面是叫我们呢。”

    谢菲菲一下子紧张起来，问道：“啊？为啥？”

    “不知道，应该是没打灯让警察盯上了，也有可能是什么临检之类的。你别紧张。”

    随着谢菲菲把车停到路边，后面的警车也跟在他们车后，隔着几米停了下来。不一会儿，一黑一白两个警官从车上下来，手还扶在腰间的枪套上，朝着前车慢慢走了过来。

    谢菲菲没经历过这种事情，问道：“怎么办，要不要下车？”

    “千万别下车，听他们指令。”

    “听不懂，怎么办啊。”

    “淡定，别紧张，你听我的就行了。”

    两人说话间，警察已经走到了车外。

    “Please  lower  the  window,  and  show  your  hands  in  sight.”

    “把手放到方向盘上，把车窗摇下来。”

    谢菲菲照做后，两人窗边各有一张警察不苟言笑的面庞出现。

    谢菲菲那侧的白人警察先开了口，字正腔圆的说道：“Hello,  I’nbsp; Brown,  officer  of  NYPD.How’s  the  day?”

    谢菲菲还在发愣，颜晖主动回应道：“Hello  officer,    wife  is  not  good  at  English  speaking  ,  i  will  talk,  OK?”

    （为阅读体验，后续非必要则直接换成中文）

    颜晖身边的黑人警察答道：“我是Snow，伙计放松，没什么大事情。”

    “知道为什么把你们拦停么？”见颜晖一脸懵得摇了摇头后，白人警官接着说道：“刚才你们行驶时，没有按照规定使用转向灯。”

    “很抱歉警官，刚来这边，对于路况不是很了解。我们后面会注意。”

    “麻烦出示下你们的驾照，和车辆的证件。”

    “警官，车辆的证件在储物箱里，我的证件在口袋的钱包里，我可以现在拿给你们么？”

    黑人警官说了句请便，颜晖保证自己的动作都在他的视线内，从身前的储物箱里取出了车辆证件，再从自己腰间的挎包里取出了自己的护照和国际驾照。

    “菲菲，你的驾照在哪儿。”

    谢菲菲听着几人叽里呱啦一阵掰扯，并不知道发生了什么，这时突然听到颜晖问自己驾照，也不回话，直接就转身去取放在后座上的小背包。

    “Freeze，”白人警察看到谢菲菲在车里突然转身，去够在后座上的背包，条件反射般从腰间的枪套里抽出了手枪，直接指在了谢菲菲头前。

    与此同时，颜晖也喊道：“菲菲，别动。We  don’t  have  weapon,  her  license  is  in  the  bag  on  the  back  seat.”

    在颜晖那一边的黑人警探看着真切，也急忙喊道：“Be  chill,  Brown.  They  are  OK.Put  your  f**king  gun  back!”

    场面一度僵持，谢菲菲也不知道什么情况，车有些大，她并不能一下子取到还在后座的背包，等回过神来时，只看到一块儿黑漆漆的东西在自己眼前。结合到白人警探的有些惊恐的表情，加上其他几人的惊慌的样子，她突然反应过来此时一把枪就在离自己脑袋几十公分之外。短暂的无声之后，谢菲菲哇的一声哭了出来。